Farandulero
El veterano director de artes marciales de Hong Kong, Sammo Hung, vio por primera vez a Michelle Yeoh a principios de 1984 cuando llegó para una prueba de pantalla con la esperanza de conseguir su primer papel, un pequeño papel en la comedia de acción. El Búho vs Bombo.
El domingo por la noche, Hung observó cómo Yeoh recogía un Oscar por su papel de Evelyn Wang, la ama de casa que salta al universo en Todo en todas partes a la vez — y él era parte de la ciudad que celebró la victoria de Yeoh como si fuera uno de los suyos.
“Estoy muy feliz por ella”, dijo Hung. “Tenía talento desde el principio y todos pudimos verlo. Nunca hemos tenido muchos chinos parados en este [Oscars] escenario. Espero que esto signifique que habrá muchos más a partir de ahora”.
Yeoh, nacida en Malasia, recurrió a la legendaria industria cinematográfica de Hong Kong como su futuro cuando tenía 22 años. Las lesiones habían reducido sus sueños de ser bailarina de ballet y su formación en la Royal Academy of Dance de Londres, y Yeoh había sido elegida Miss Malasia en 1983. Pero estaba buscando un cambio de carrera.
Siguiendo el consejo de los jefes de estudio, se le dijo a Hung, que ya había trabajado con Bruce Lee a principios de la década de 1970 y había ayudado a crear los estilos de artes marciales de Jackie Chan, entre otros, que le diera una oportunidad a la aspirante a actriz.
“Desde el principio, fue muy fácil trabajar con ella”, dijo Hung. “Mi jefe acaba de decir que aquí hay una chica de Malasia con la que queremos trabajar. Después de ese primer papel, realmente queríamos ver hasta dónde podíamos llegar con ella. Inmediatamente pensamos: ‘¿Por qué no ver si puede convertirse en una estrella de acción?’”.
Hung, de 71 años, él mismo honrado por los logros de su vida el domingo por la noche en los Asian Film Awards en Hong Kong, eligió a Yeoh para otro pequeño papel, junto a Chan en 1985. Brillan, Brillan, Estrellas de la Suerte. Pero en su papel de productor, luego le dio el papel principal en otra comedia de acción, Si señorael mismo año.
Por lo tanto, el futuro de Yeoh, y su fortuna, estaban en camino. Si señora fue una de las primeras del género en elegir protagonistas femeninas, y Yeoh se lanzó al desafío de interpretar a una inspectora armada que perseguía a gánsteres corruptos y a menudo violentos, y luego reveló que entrenaba durante ocho horas al día, aprendiendo artes marciales y esculpir su cuerpo para que coincida con la imagen de una estrella de acción. El éxito de la película generó ocho secuelas.
“Ella siempre trabajó muy duro, desde el principio”, dijo Hung. “Ella también ha tenido suerte y oportunidad. Llegó cuando el mercado cinematográfico de Hong Kong era muy bueno y había muchas oportunidades. Trabajó duro y usó sus talentos. Cuando a la industria cinematográfica de Hong Kong no le iba bien, encontró oportunidades en Estados Unidos, así que se arriesgó. Todo lo que tiene Michelle lo ha hecho ella misma”.
