Cómo Brett Goldstein se convirtió en la estrella revelación de ‘Ted Lasso’

Roy Kent llegó en el momento exacto en la vida de Brett Goldstein.

Ya se ha convertido en una parte legendaria de la tradición moderna del mundo del espectáculo. El actor británico, de 41 años, fue contratado originalmente como escritor en la exitosa serie de Apple TV +. Ted Lasso. Sin embargo, después de que la sala de guionistas terminara la primera temporada, Goldstein se encontró sorprendido por uno de los personajes, específicamente Roy Kent, el intimidante delantero veterano del equipo de fútbol de la primera división británica AFC Richmond. Sintió tal afinidad con este tipo duro y estoico, de hecho, que envió por correo electrónico una audición autograbada de cinco escenas al equipo de producción. Las cintas, que incluían la escena del piloto «Si no escucho el silencio, voy a empezar a golpear pollas», terminaron por darle el papel. El resto es historia.

«Lo sentí», dice Goldstein sobre el futbolista rudo y envejecido, hablando por Zoom desde el ático de su casa en Londres. “Fue en parte que sentí que lo entendía. No los nombraré, pero tenemos amigos de la familia que son futbolistas profesionales, así que crecí con estos tipos. Yo estaba presente cuando se retiraron y sé lo difícil que es esa transición. Cómo el fútbol es tu vida y luego de repente no lo es, y no tienes entrenamiento para el mundo real o la vida normal. Hay una especie de tragedia en eso. Nadie quiere dejar de pagar por el fútbol, ​​es solo que tu cuerpo no puede. Eso es trágico.

“Comprendí la tristeza de eso”, agrega el actor. “Comprendí su depresión. Y, sobre todo, entendí completamente la rabia. Fueron todos los aspectos de él. Pensé: ‘Soy Roy Kent’. La diferencia es que no quiero agradarle a la gente, así que lo reprimo más «.

El papel, que le valió al actor una nominación al Emmy como Mejor Actor de Reparto en una Serie de Comedia, ha sido transformador para Goldstein, quien ha sido escritor, comediante, actor y creador de series de televisión durante años. Creció en Sutton, Inglaterra, un niño amante del cine al que le presentaron clásicos como Un hombre lobo americano en Londres, Casablanca y El libro de la selva por su papá. A los seis años, Goldstein escribió una historia para la escuela sobre un náufrago. Cuando se lo mostró a su padre, papá dijo: “Sabes que es un trabajo. Un escritor es un trabajo real «.

El momento que se quedó con Goldstein. A los 10 años, estaba haciendo cortometrajes de terror con una videocámara MiniDV y una máquina de edición de tres botones. “En retrospectiva, pienso ‘¿Era como el puto chico de Rushmore?'» él dice. «Hacía cortometrajes y representaba obras de teatro en la escuela». Considera, luego confirma: «Yo también estaba enamorado de mi maestro, así que sí, yo era el niño en Rushmore. «

Durante años, Goldstein mantuvo la cabeza gacha e hizo el trabajo. Protagonizó una película de 2015 llamada SuperBob. Consiguió un lugar de un episodio en Médico que, y tuvo papeles recurrentes en series británicas como Vagabundos, Derek y la encarnación británica de Historia borracha. Ganó el premio al Mejor Actor de Reparto en los British Independent Film Awards por una peculiar película independiente llamada Habilidades para la vida adulta.

Luego, en 2017, voló a Los Ángeles para la temporada piloto y disparó a un piloto para Ted Lasso productor Bill Lawrence. El piloto fue para una comedia llamada Espaciado, que no fue recogido. Aún así, Goldstein y Lawrence se mantuvieron en contacto. A principios de 2019, Lawrence llamó y dijo: “Estoy a punto de hacer este programa para Jason Sudeikis y creo que sería perfecto para escribir en él. ¿Puedes venir la semana que viene?

Para asegurar el concierto, Goldstein tuvo una llamada de FaceTime con Sudeikis, que asumió que duraría 10 minutos. La pareja habló durante horas. “Terminó y yo estaba como, ‘Oh Dios, estoy enamorado. Realmente quiero que esto suceda ”, recuerda Goldstein. “El lunes estuve en Los Ángeles en la sala de escritores. Todas estas cosas simplemente cambian la vida «.

En ese momento, nadie supo Ted Lasso, basada en una serie de anuncios promocionales de NBC Sports que hizo Sudeikis en 2013, sería un éxito. Cuando la serie se estrenó el pasado mes de agosto, en el corazón de la pandemia, fue como un rayo en una botella. La premisa de pez fuera del agua de un entrenador de fútbol americano despreocupado que es contratado para poner en forma a un equipo de fútbol que falla podría llamarse cómodamente «familiar». Pero el concepto central del programa, que la bondad es un rasgo al que vale la pena aspirar, se sintió único en la era de los antihéroes televisivos y ofreció consuelo en un mundo caótico e incierto. Rápidamente se convirtió los Programa de televisión del momento.

Y la versión de Goldstein de Kent como un hombre herido con mucha agitación interna, que no se toma una mierda pero ama el juego, adora a su joven sobrina, tiene una relación estable con el gerente de marketing del equipo, Keeley Jones (interpretado por Juno). Temple) y, a medida que avanza la segunda temporada, está comenzando a entrenar, lo que rápidamente convirtió al personaje en un favorito de los fanáticos. Todavía no sabe qué hacer con eso. “Es … ¿cuál es la palabra? Incalculable.» él dice. “Es algo demasiado grande para que tenga sentido. Constantemente siento que es una broma y nos dirán ‘Oh, no, solo estamos bromeando’ ”.

«Creo que el propio Brett es una persona muy reservada, que es algo que respeto y amo de él», dice Temple. “Y luego, como actor, es increíblemente valiente. No tiene miedo de tener los secretos de Roy. Y no puedes evitar enamorarte de Roy por lo mucho que Brett ama interpretarlo y lo mucho que Brett pone en interpretarlo «.

Goldstein, quien profesa que no es hábil en el fútbol pero que puede «correr más rápido que Roy», también se inspira en su padre, un fanático del Tottenham y «hooligan del fútbol». El juego es una religión en la casa de la familia de Goldstein y el actor está interesado en cómo el deporte permite que los hombres se comuniquen en una sociedad que no siempre fomenta el intercambio de hombre a hombre.

“Mi papá y yo, de lo único que hablamos es de fútbol”, señala Goldstein. “Me doy cuenta de que, sean cuales sean nuestros problemas y las represiones que pueda haber, hablar de fútbol es la forma en que nos comunicamos. Me llama y me dice ‘Esto es lo que pasó en el fútbol’. Pero lo que también está diciendo es ‘Te amo’. Y lo digo de vuelta: ‘Te amo’ ”.

Incluso mientras Goldstein persigue otros proyectos, es el co-creador de la serie de antología AMC. Almas gemelas y ejecuta un convincente podcast semanal llamado Películas con las que ser enterrado – el actor no puede mantener Ted Lasso y sus personajes fuera de su cabeza. Y al trabajar en la serie, Goldstein ha abrazado la idea de que todos tienen algo bueno en ellos.

«Mira, cuando estoy [my] mal yo, todo el mundo es un idiota y yo odio a todo el mundo, ¿verdad? reflexiona. “Pero cuando estoy en mi mejor momento, cuando estoy más zen, creo que todo el mundo es interesante si haces la pregunta correcta. Todos tienen una historia, incluso las personas a las que odias. Eso es todo el asunto de Ted Lasso. Entiendo que suena idealista y solo lo siento cuando estoy en mi mejor momento. Pero igualmente paso gran parte del día diciendo ‘Oh, que se jodan a todos’. Todo es horrible. Tengo ambos lados «.

Lo que nos lleva de vuelta a la identificación de Goldstein con Roy en primer lugar: ¿Por qué esa tristeza y esa rabia le tocaron tanto?

“En términos de mi carrera, definitivamente estaba en un punto en el que sentí que el tren me había pasado”, responde. “Había estado trabajando de manera constante, pero nunca me había dado cuenta de la industria. Me encantaba el trabajo, pero comenzaba a pensar que todo había terminado. Luego Ted Lasso sucedió. Realmente se siente como magia.

“Y en cuanto a la rabia”, agrega Goldstein, “la gente a menudo me pregunta: ¿Es difícil meterse en el personaje de Roy Kent? Y mi respuesta es no, en absoluto. Roy siempre está justo debajo de la superficie. Él es yo si no me importara lo que la gente pensara de mí. Molesto, todavía lo hago. Un poquito. Pero estoy trabajando en eso «.