Farandulero
“The Queen Who Crowns”, una producción conjunta de tvN y TVING, se ha ganado mucho amor por su audaz narrativa que involucra personajes como Wongyeong y Lee Bang-won.
Lo que distingue a “The Queen Who Crowns” son sus diferentes niveles de censura entre las versiones de transmisión televisiva y de plataforma OTT. La versión OTT con clasificación R se convirtió en un tema candente desde el primer episodio, presentando una intensa escena de cama entre los actores principales Cha Joo-young y Lee Hyun-wook. El segundo episodio también incluyó escenas de desnudez en las que participaba la actriz Lee Yi-dam.
Si bien el contenido provocativo llamó la atención, el 16 de enero surgieron informes que afirmaban que los actores solo se dieron cuenta del alto nivel de desnudez durante las discusiones del guión gráfico antes de la filmación.
Al respecto, el equipo de producción afirmó: “Desde la etapa de planificación inicial quedó clara la diferenciación entre las versiones tvN y OTT. La versión OTT se produjo como ‘Restringida para espectadores menores de 19 años’ y esto se reveló durante el proceso de casting. También se dio a conocer que habría escenas de desnudos..”
Además, algunos informes indicaron que las agencias de los actores habían solicitado ediciones para atenuar ciertas escenas explícitas antes de la transmisión, pero estas solicitudes fueron denegadas porque las escenas se consideraban necesarias.
El equipo de producción aclaró más: “El grado de desnudez se determinó en función de las características de cada personaje y escena. Se mantuvieron conversaciones tanto con los actores como con sus agencias a lo largo de las etapas de producción.“
A pesar de estas explicaciones, persisten las críticas de que la serie explota los cuerpos de las mujeres para impulsar la audiencia en TVING.
La controversia se profundizó cuando se reveló el 15 de enero que se habían utilizado CG en ciertas escenas de desnudez. Los informes indicaron que el CG implicaba combinar el cuerpo de un doble, que realizaba las escenas de desnudos, con el rostro vestido de la actriz principal.
Esta revelación ha provocado reacciones adicionales en línea. Un internauta escribió: “¿En qué se diferencia la composición digital del rostro de una actriz sobre un cuerpo desnudo de la tecnología deepfake?«Otros se hicieron eco de sentimientos similares»,En una era en la que los deepfakes y el uso indebido de la IA son cuestiones muy delicadas, esto cruza una línea» y «Independientemente de si se utilizó un doble, tratar un cuerpo como un objeto es inaceptable..”
TVING anteriormente llamó la atención por sus representaciones explícitas en dramas históricos, incluida su serie original “Queen Woo”.
Con otro caso de desnudez en “La reina que corona”, los espectadores cuestionan su necesidad. Muchos argumentan que la narrativa y el flujo de los dramas no se verían afectados sin tales escenas. Algunos incluso admitieron haber optado deliberadamente por las versiones con clasificación 15 para evitar lo que perciben como contenido gratuito.
La cuestión va más allá del consentimiento de los actores. Los espectadores se preguntan por qué las composiciones generadas por computadora se consideran aceptables y por qué se persigue tan agresivamente el contenido explícito que requiere dobles de cuerpo y ediciones digitales.
