El creador de ‘Better Call Saul’ explica el final de la serie

Esta publicación contiene spoilers Para el Mejor llamar a Saul final de la serie.

Hace catorce años, Peter Gould escribió un episodio de Breaking Bad, «Better Call Saul», donde se le encomendó presentar a un personaje que cumpliría dos propósitos: 1) proporcionar experiencia legal a Walter White y Jesse Pinkman, para que fuera más plausible cuando seguían eludiendo a la policía; y 2) recuperar algo del humor que Breaking Bad al creador Vince Gilligan le preocupaba que el programa estuviera perdiendo porque los arcos de Walt y Jesse se volvieron más oscuros. Más allá de eso, y de la elección de Bob Odenkirk para el papel, nadie pensó mucho en quién era Saul, y mucho menos creyó que algún día presentaría una serie de precuelas, también titulada Mejor llamar a Saul — que vendría a rivalizar con la reputación de Breaking Bad sí mismo.

Ahora que la precuela ha llegado a su fin, con Gould (quien co-creó el spin-off con Gilligan) sirviendo apropiadamente como escritor y director para el final de la serie, que recapitulamos aquí. Gould habló con Piedra rodante sobre por qué eligió terminar la serie con Jimmy/Saul yendo a prisión, trayendo a Walt de regreso para una conversación final con su abogado penalista, qué cree que le sucede a Kim Wexler de Rhea Seehorn y mucho más.

Cuando hablamos después de la quinta temporada, dijiste que mientras escribías los episodios de ese año, «la niebla comenzó a despejarse un poco sobre a dónde íbamos con todo esto». ¿Es lo que estabas planeando entonces lo que finalmente terminaste haciendo?
Es similar, pero no exactamente. Comenzamos a darnos cuenta de que el final correcto para Saul era estar en el sistema de justicia, como sospechoso y, en última instancia, como convicto, en lugar de como abogado. Este tipo ha vivido en el sistema de justicia, lo ha hecho una farsa, lo ha jugado. Y sentí que ese era el lugar correcto para terminar la serie: él tras las rejas. Pero eso era prácticamente todo lo que teníamos en ese entonces.

¿Qué tan importante fue para el final de la historia de Kim que Jimmy estuviera tras las rejas?
Creo que Kim estaba en su propio viaje. No sé si Jimmy estar tras las rejas es axiomático para ella. Pero creo que el hecho de que ambos confiesen, que ambos hayan descargado sus conciencias, que ambos estén viviendo vidas más honestas, ese es el núcleo del final.

Trae a Walt de vuelta por última vez. Y como en el Breaking Bad final, «Felina», tienes al personaje principal regresando a Albuquerque, haciendo algunas enmiendas por lo que hizo, y obteniendo una pequeña medida de satisfacción. ¿Estabas pensando en eso cuando hiciste esto?
Cuando pensé en «Felina», lo que más pensé fue que es un episodio tan grande y emocionante que Vince escribió y dirigió. era tan correcto para Breaking Bad. Sabía que el final de este espectáculo iba a tener una sensación diferente. Se sintió bien tener a estos dos muchachos, Saul y Walt, en una última escena, que toca su renuencia a ser realmente honestos consigo mismos sobre lo que han hecho y quiénes son, y cuáles son sus verdaderos arrepentimientos. Ninguno de los dos puede decidirse a decir la verdad.

He estado preguntando a algunos de los otros escritores del programa, incluido Vince, qué cambiarían sobre Saúl o Breaking Bad si tuvieran una máquina del tiempo. ¡Y ahora has ido y has hecho esa pregunta parte del texto de este programa! Así que tengo que preguntarte si hay algo que cambiarías de cualquiera de las series, solo para hacerte la vida más fácil. en este caso.
Es una pregunta difícil, porque por lo general las cosas en la sala de escritores con las que luchamos en cualquiera de los programas, donde dijimos: «Oh, si tan solo hubiéramos hecho eso de manera diferente», esos problemas llevaron a una solución interesante. Así que es muy difícil para mí desear que las cosas fueran más fáciles, porque fue útil que fueran un poco difíciles. Está esa vieja cita de Orson Welles de que “la falta de límites es el enemigo del arte”. A veces, tener que vivir con las decisiones que has tomado hace que las cosas sean más divertidas.

Si tuviera que elegir una cosa, y es difícil decir que querría cambiarla, porque parecía tan correcta, sería lo escoria que Saul fue para Francesca. Breaking Bad. Llegamos allí [on Better Call Saul]pero apenas.

¿Puedes pensar en un ejemplo específico en el que la lucha por trabajar alrededor de la trama de Breaking Bad llevó a una solución más interesante?
El obvio es el diálogo Lalo-Ignacio que soltaba Saúl en el primer episodio donde lo conocimos: “¡No fui yo, fue Ignacio!”. Y “¿Tú no estás con Lalo?”. Durante mucho tiempo, nos preguntamos: «¿De qué diablos está hablando?» E incluso después de que tuvimos a Nacho, que obviamente era Ignacio, preguntamos: «¿Qué hizo?» ¿Y cómo está involucrado Lalo? Simplemente no lo sabíamos. Realmente ayudó a guiarnos a donde aterrizamos. Ese fue sin duda uno de ellos. Pero la otra cosa es, ¿por qué diablos tiene esa oficina loca? ¿Cuál fue el punto de eso? ¿Qué es lo que realmente busca? Y en última instancia, la pregunta con la que comenzamos, que parecía insoluble, que es: ¿Qué problema resuelve convertirse en Saul Goodman?

la versión de Mejor llamar a Saul que hemos estado viendo desde 2015 básicamente termina con «Diversión y juegos». Los personajes del cartel en su mayoría no vuelven a aparecer, la secuencia del título principal es diferente y el enfoque está casi por completo en Jimmy y Kim. ¿Por qué decidiste estructurar así la temporada?
Hay muchas piezas diferentes en el programa, pero en última instancia, la línea directa, el núcleo, la emoción del programa, se trata del viaje de este tipo, sobre Saul Goodman/Jimmy McGill/Gene Takovic, su viaje. Sentimos que solo responder a la pregunta de cómo se convirtió en Saul Goodman no era suficiente. Queríamos saber si este tipo tuvo alguna vez la posibilidad de redimirse, aunque sea de forma pequeña. Redimir es una gran palabra, no sé si se redime a sí mismo, pero ¿siempre quedará atrapado en este ciclo? en que ha estado? Me pareció correcto continuar con la historia, porque la vida del hombre continuó. Por supuesto, esa era la idea, realmente desde el principio. Es por eso que comenzamos de la forma en que lo hicimos, al comienzo del programa, mostrando a Gene Takovic y volviendo a la historia de Gene. Creo que realmente habríamos dejado algo sobre la mesa si no hubiéramos terminado la historia de Gene.

Walt aparece de nuevo, también traes de vuelta a Chuck y Marie Schrader. ¿Hubo algún otro personaje que quisieras incluir en el final pero no pudiste?
Oh hombre. Estás hablando con el escritor y director del episodio. Me hubiera encantado tener de vuelta a Patrick Fabian, tener de vuelta a Dean Norris. Anna Gunn habría sido genial si encajara en la historia. Me encanta todo nuestro elenco. Giancarlo Esposito es uno de los mejores y más divertidos actores con los que trabajar. Así que los hubiera querido todos. Soy codicioso. No queríamos hacer una especie de epopeya exagerada, y espero que no lo hayamos hecho. Queríamos que se sintiera como un drama y no como una colección de escenas. Absolutamente los habría traído de vuelta. Y por supuesto Michael Mando, la sombra de Nacho se cierne sobre toda la temporada. La sensación que tuve sobre este episodio fue que era un poco como Un villancico. Gene se convierte en Saul y lo visitan tres fantasmas. Y cada vez que lo visita uno de estos fantasmas, te das cuenta de que este tipo está atrapado en el ciclo. No es una analogía exacta, pero espero que esos flashbacks ayuden a iluminar el cambio que está haciendo en este episodio. Está haciendo un cambio, y es algo difícil de hacer.

En su opinión, ¿cree que lo que Saul haga en la audiencia sacará a Kim de problemas legales con Cheryl?
No, no lo hago. Creo que Kim está en su propio viaje, y creo que él lo sabe. Se siente mal por lo que está pasando con Cheryl. Pero no creo que a Kim le gustaría que Jimmy hiciera alguna maniobra que la protegiera de Cheryl. Él no la salva; ella la salva. Ya terminaron de salvarse el uno al otro en este momento. Lo que él ve es que ella tuvo el coraje de enfrentar lo que hizo. Y ella hizo algo que no creo que Jimmy/Gene alguna vez pensó que haría, que no es solo entregarse, sino sentarse frente a Cheryl Hamlin, a quien ambos le mintieron asquerosamente, y ser 100 por ciento sincero.

A lo largo de los años, siempre que te pregunté si Jimmy era realmente Saul, dijiste que en los guiones seguirías refiriéndose a él como «Jimmy» mientras Kim lo hiciera, es decir, hasta que se completara la transformación. Tengo curiosidad por saber si su nombre en el guión y las direcciones escénicas de este episodio siguieron cambiando en las escenas en blanco y negro de este episodio, o si solo usaste una de Jimmy, Saul o Gene en todo momento.
Dado que este es un episodio en el que pasa de Gene a Saul y, finalmente, vuelve a Jimmy, tuve mucho cuidado de usar el nombre que se sentía «correcto» en cada momento. Llamé a esos momentos en el guión. [Gould emailed me: “Here’s a screenshot of one of the pages to illustrate.”]

Finalmente, Vince dice que, al menos por ahora, esta es la conclusión del universo de Heisenberg. Has estado haciendo esto durante 15 años. ¿Cómo se siente estar al final?
No he descubierto cómo me siento al respecto. Es realmente molesto. En mi vida diaria, lo que más me molesta es que no veo a todos mis colaboradores y coautores en el programa todos los días. Mi vida durante los últimos 15 años ha tenido un ritmo muy regular de ir a la sala de escritores, estar en el set, estar en el puesto. Es lo maravilloso de este trabajo. Justo cuando estás agotado con una fase, comienza la siguiente fase. En mi corazón, sigo sintiendo que estamos a punto de reabrir la sala de escritores para la séptima temporada. Pero, por supuesto, eso no está sucediendo. Mi ferviente esperanza es que la mayor cantidad posible de nosotros volvamos a trabajar juntos. Y, por supuesto, estos personajes significan mucho para mí. Me encanta escribirlos a todos, pero especialmente me encanta escribir a Jimmy, Kim y Mike. Sus voces, voy a tener que luchar mucho, en lo que sea que haga en el futuro, para que esas voces no se asomen. Están en lo profundo de mi corazón y en lo profundo de mi alma, y ​​no creo que eso vaya a terminar nunca.