Farandulero
Uno de los mayores éxitos que surgen en IDFA logra una hazaña notable: la historia de la despedida de un anciano que logra ser simultáneamente conmovedora, entrañable y, a menudo, desenfrenadamente divertida.
Eso suena poco probable, si no imposible, y lo sería si no fuera por el protagonista de Mucho ruido por morir – el vivaz y vejatorio David Newlyn Gale. A medida que se acercaba la muerte, más lentamente de lo que esperaban sus parientes más cercanos, el «tío David» fue cuidado por su sobrino Simon Chambers, quien filmó, escribió y dirigió el documental. Gran parte del humor resulta de la interacción entre tío y sobrino, quienes se exasperan mutuamente y “discuten amorosamente”, si se puede decir así.
Cortesía de Matthew Carey
Dentro de los primeros cinco minutos de la película, Chambers ha anotado en voz superpuesta sobre su anciano tío: «Una vez tuve que rescatarlo de un armario cuando se quedó atrapado allí buscando unos calcetines». Agrega: «Pasé toda mi vida sacándolo de varios apuros».
Chambers se había mudado a Delhi, India, para trabajar en un documental cuando comenzó a recibir llamadas telefónicas de su tío en el Reino Unido, quien se quejaba del deterioro de su condición. “Creo que me estoy muriendo”, dijo David en una llamada. En otra ocasión declaró: “No puedo seguir así… Por eso estoy en crisis”.
Chambers suspendió a regañadientes su trabajo en la India para regresar a su hogar en Gran Bretaña para cuidar a su tío, quien resultó no estar en peligro inmediato de morir. David demuestra ser sorprendentemente resistente, e incluso jovial y alegre, a pesar de vivir en algo parecido a la miseria en un piso. Ha untado pasta de dientes de menta alrededor de los enchufes eléctricos y otros lugares en una medida que considera eficaz para repeler a los roedores. Los calentadores queman las paredes y amenazan con inmolar una trampa para ratas de posesiones apiladas. Sin embargo, David canta encantado: «Vale la pena vivir la vida, cuando estás dando alegría».
Las extremidades inferiores de David están hinchadas y enrojecidas, con costras de piel amarillenta y muerta. Simon comenta en voz en off: “Calentadores eléctricos [were] cocinando sus piernas como carne en una tienda de kebab”.
Gale sirvió en el ejército cuando era joven y luego ejerció su oficio como actor y educador; Chambers señala en la narración: “Incluso cuando era maestro, le gustaba ser el centro de atención”. El director dice que no fue idea suya comenzar a filmar a su tío.
“David fue quien sugirió [filming] a mi. Él dijo… ‘Eres cineasta. Deberías traer la cámara’”, recuerda Chambers mientras está instalado en una silla en una casa flotante amarrada en un canal de Ámsterdam donde se hospeda durante IDFA. “No tenía intención de hacer un documental porque quién quiere ver una película sobre un viejo, ¿verdad? … Solo pensé, lo filmaré porque es mucho más agradable cuando tengo la cámara porque está en el programa, está actuando … Tenemos algo en común que podemos jugar. [with]eso es juguetón.
Suelosiú Films
Una búsqueda en Google de David Newlyn Gale no arroja nada relacionado con el hombre de la película, por lo que no debe haber alcanzado mucho renombre como actor. Pero hay escenas en la película en las que Gale ofrece una actuación impresionante como el Rey Lear, furioso cuando se acerca la muerte.
«Lo gracioso fue que estaba perdiendo un poco la memoria, pero podía recordar grandes extensiones de discursos de Shakespeare y reproducirlos y reproducirlos», le dice Chambers a Deadline. “Parte de lo que quería hacer era darle a David la oportunidad de hacer su último tipo de actuación”.
Al igual que el viejo rey loco, Gale se negó a escuchar razones y se mudó a un hogar de ancianos. No tenía cónyuge que lo cuidara (pasó gran parte de su vida como un hombre gay en el armario, pero salió del clóset a los 62 años, pero nunca tuvo pareja). Al igual que un número incalculable de personas mayores en el Reino Unido, Gale estaba siendo atendido de manera ad hoc por un cuidador voluntario, Chambers, con un poco de ayuda de un par de vecinos, Zibby y Biata. El documental juega como una especie de estudio de personajes y comedia de amigos retorcidos, pero el director ve una dimensión política en él.
“¿Cómo cuidas a todos estos ancianos? ¿Como vamos a hacerlo? En Inglaterra tenemos un millón de cuidadores informales y no remunerados que no reciben nada por ello. [monetarily],» él dice. “El mundo del documental, obviamente, está muy ligado a los temas sociales, el activismo, la política y, en diversos grados, hay algunos que se parecen mucho y otros que no. Mi opinión es contarle a la gente una historia muy buena, que los hará llorar, reír, emocionarse, mantenerlos atrapados, pero al mismo tiempo, no forzar la política en su garganta”.
Mucho ruido por morir se proyectará dos veces más en IDFA, el festival de cine documental más grande del mundo, el viernes 18 y el domingo 20 de noviembre, después de proyectarse dos veces durante el fin de semana, incluido su estreno mundial el sábado por la noche. La recepción de la película, que se proyecta en Competencia Internacional, ha sorprendido a Chambers.
“Cuando haces una película, obviamente no tienes idea de cómo será percibida”, dice Chambers. “Esto tiene mucho humor y también mucha tristeza. Está lleno de emoción… Acabamos de llegar de una proyección y era un cine enorme, no sé, de 3 o 400 asientos, y era bastante [full]. Pero la audiencia, me sorprendió que muchos de ellos se pusieran de pie al final, ¡no he visto eso en un documental! – donde se pusieron de pie y aplaudieron”.
Es un título de adquisición, sin ni siquiera un agente de ventas adjunto en este punto.
“Esta película es un proyecto completamente casero. No hemos recibido financiación de ninguna parte”, señala Chambers. “Hice gran parte de la edición. Tuve una muy buena editora llamada Claire Ferguson que hizo las primeras 10 semanas y luego no tuvimos más dinero. Tuve la suerte de ser fontanero antes de dedicarme al cine. Por ejemplo, el asistente de edición necesitaba un baño nuevo, así que hice su baño… Hubo mucho trueque”.
La película podría convertir a Gale en una estrella póstuma, una perspectiva que sin duda habría deleitado al actor envejecido. Su acto final, aunque de creciente decrepitud, estuvo marcado en general por una ligereza de espíritu y alegría.
Chambers recuerda: «Una de las cosas que siempre decía era: ‘Quiero seguir viviendo hasta que muera, quiero vivir tanto como pueda, justo hasta que muera».
