Farandulero
que podría sumar el espíritu de la música de Pavement mejor que siete Papá Noel bailando claqué al ritmo de la guitarra de “Gold Soundz”? ¿O un equipo de niños de teatro dando manos de jazz mientras todos cantan “Shady Lane”? ¿O “AT&T” convertido en un baile en línea, con sombreros de vaquero y yeee-haws? ¡Inclinado! ¡Encantada!: Un musical de pavimento es todas estas cosas y más.
La idea de convertir el cancionero de Pavement en un musical de máquina de discos puede parecer una locura, pero nada podría prepararte para lo loco que es este espectáculo. Ver el cinturón de los actores de Broadway Wowee Zowee cortes profundos con una cara seria es la última experiencia de teatro absurdo. Es un nuevo avance audaz para el musical indie-rock, una idea cuyo momento finalmente ha llegado.
Pavement tuvo un gran 2022, ya que los bromistas art-punk de los noventa hicieron su triunfal gira de reunión. Pero se corrió la voz sobre ¡Inclinado! ¡Encantado! hace apenas unas semanas, cuando el sello de la banda Matador Anunciado “la majestuosidad y el misterio de Pavement cobran vida en el escenario para un stand abreviado e inolvidable”. Este fue un taller de tres días en el Sheen Center de Nueva York en NoHo, pero esperemos que vuelva a los escenarios pronto, porque esto merece estar en el escenario en los años venideros. Debería arrasar en los premios Tony, especialmente si crean una nueva categoría para «Mejor musical para nombrar a Geddy Lee y Donna Del Verona». Es ¡Madre mía! para las personas que tienen un disco favorito de Polvo. Te impacientan los musicales de jukebox basados en las canciones de Chavez, Cat Power o Strapping Fieldhands.
Está dirigida por Alex Ross Perry, quien está en medio de la realización de una película sobre Pavement, después de haber dirigido recientemente el video musical de «Harness Your Hopes», con Chaquetas amarillas la estrella Sophie Thatcher. En septiembre, cuando Pavement realizó su gira de reunión a Nueva York para una aventura de cuatro noches en el Kings Theatre de Brooklyn, Perry comisarió un Pavement Museum emergente en Tribeca. “Pavements 1933-2022” (“Nueva York—Londres—Tokio—Stockton”) fue un tributo cómicamente ingenioso de los fans, mezclando artefactos auténticos con otros totalmente falsos. Mostraba carteles antiguos y obras de arte, pero también elementos ficticios como un anuncio de vodka «Absolut Pavement», la uña del pie del baterista y un cartel para el musical. ¡Inclinado! ¡Encantado! Excepto que ahora el musical resulta ser real.
No hay diálogo, ni personajes, ni trama de la que hablar, solo un par de docenas de melodías de Pavement en una hora. Está protagonizada por Michael Esper (Frances ha), Zoe Lister-Jones (La vida en pedazos), y Kathryn Gallagher (el musical de Alanis Morrissette Píldora pequeña dentada), con un conjunto de bailarines que aportan el entusiasmo maníaco del club de teatro a la coreografía de Angela Trimbur y la asistente Tenaya Kelleher.
Está ambientado en el sótano de una sala de recreo con paneles de madera, un sofá, volantes de conciertos de Pavement en las paredes. El elenco está vestido con un Record-Store Geek Couture de la década de 1990: Esper usa franela y tenis, mientras que Gallagher luce cuero negro y mezclilla azul. Lister-Jones luce el mismo vestido baby-doll negro que usó Courtney Love en la portada de Girar en 1994.
Pero es la coreografía lo que lo clava: los bailarines realmente se comprometen con la parte, con su absoluta determinación de convertir esta basura independiente en el mundo del espectáculo. Los bailarines parecen una compañía itinerante de Jesucristo superestrella, Hechizo de Dioso Reineta que quedaron varados en una parada de camiones de la I-95 alrededor de 1976, con sus sonrisas entusiastas y sus pies felices.
El espectáculo comienza con un niño saltando en el sofá, tocando la guitarra y cantando «You’re Killing Me» (la primera canción del disco de 7 pulgadas debut de Pavement en 1989). Matar pistas), mientras una niña pinta en su caballete. Pero tan pronto como los hoofers se abalanzan para vibrar con «Box Elder», completo con dedos espirituales, todas las apuestas se cancelan. En el clímax fantástico, todos se unen en una mezcla de «Major Leagues», «You’re Killing Me», «Fight This Generation», «AT&T», «Starlings in the Slipstream» y más.
Ninguna idea es demasiado loca para estas canciones. Hay un baile erótico romántico al ritmo de «In the Mouth a Desert». (Ella: “¡Es lo que quiero!” Él: “¡Lo que quiero!”) También está “Cita con Ikea”, cantada desde los carritos de compras azules de Ikea. “We Dance” se convierte en un pas a deux sentimental. Una pareja separada se sienta en el sofá cantándose «Range Life», lanzando los «coo-coo-coo» de «Cut Your Hair».
Dividido entre dos mujeres, el protagonista canta «Fillmore Jive» como un monólogo dramático: «¿Por qué no me dejas dormir?», Mientras deambula entre sus camas. Kathryn Gallagher tiene la voz gigante aquí: realmente lo hace hasta la muerte cantando «Give It A Day» en un teléfono público. Esper es un veterano de los musicales de rock—Green Day’s idiota americanode picadura El último barcode Bowie Lázaro— pero luce cariñosamente desconcertado al encontrarse sentado en la parte superior de una escalera, mirando a los ojos de su amante y canturreando: «Relaciones, hey hey hey».
¡Inclinado! ¡Encantado! termina como debería, con «Harness Your Hopes», el sorprendente éxito póstumo de Pavement, una cara B de 1999 que languideció en la oscuridad durante 20 años antes de estallar repentinamente en una sensación viral. («Nadie nos dijo que esa canción era buena en 2010», explicó Stephen Malkmus en uno de los espectáculos de reunión de octubre en Brooklyn). El conjunto baila fuera del escenario, mientras una pantalla de cine comienza a reproducir un video de karaoke «Harness Your Hopes». , y la audiencia siente que todos hemos aprendido algo especial.
Es un final bellamente simbólico: la forma en que la música de Pavement, o cualquier tipo de arte, comienza en un sótano, con niños aburridos que tienen rabietas pretenciosas, pero luego se convierte en propiedad pública y termina como un artefacto de karaoke que reemplaza a los artistas que lo crearon. La mayor parte de la audiencia también se quedó para cantar. Un final perfecto: el arnés hecho de esperanzas, los amantes en las cuerdas. Bravo.
