Farandulero
El presidente Joe Biden pidió a los estadounidenses “permanecer unidos” y “bajar la temperatura en nuestra política” el domingo durante su segundo discurso público sobre el intento de asesinato de Donald Trump.
Hablando desde la Oficina Oval de la Casa Blanca, Biden se dirigió al país en un discurso de aproximadamente seis minutos que comenzó a las 8 p. m., hora del Este/5 p. m., hora del Pacífico.
“Quiero hablarles esta noche sobre la necesidad de bajar la temperatura en nuestra política y recordar que, aunque podamos estar en desacuerdo, no somos enemigos”, dijo. “Somos vecinos, somos amigos, compañeros de trabajo, ciudadanos. Y lo más importante, somos compatriotas estadounidenses. Debemos permanecer unidos”.
Bide señaló que todavía hay muchas preguntas en torno al intento de asesinato, incluidos los motivos del tirador, si actuó con alguien más y cuáles son sus afiliaciones políticas.
“Esta noche, quiero hablar de lo que sí sabemos: un expresidente recibió un disparo. Un ciudadano estadounidense fue asesinado mientras simplemente ejercía su libertad de apoyar al candidato de su elección. No podemos, no debemos seguir este camino en Estados Unidos. Lo hemos recorrido antes a lo largo de nuestra historia”, dijo. “La violencia nunca ha sido la respuesta, ya sea con miembros del Congreso y de ambos partidos siendo atacados y baleados, o una turba violenta atacando el Capitolio el 6 de enero, o un ataque brutal contra el cónyuge de la expresidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, o información e intimidación a funcionarios electorales, o el complot de secuestro contra el gobernador de la ciudad, o un intento de asesinato a Donald Trump. No hay lugar en Estados Unidos para este tipo de violencia, para ningún tipo de violencia, punto. Sin excepciones. No podemos permitir que esta violencia se normalice”.
Biden reconoció que los desacuerdos siempre han sido parte de la política, pero enfatizó que esos desacuerdos nunca deben volverse físicos o violentos.
“El desacuerdo es inevitable en la democracia estadounidense”, afirmó. “Es parte de la naturaleza humana, pero la política nunca debe ser un campo de batalla literal o, Dios no lo quiera, un campo de matanza. Creo que la política debe ser un espacio para el debate pacífico, para buscar la justicia, para tomar decisiones guiadas por la Declaración de Independencia y nuestra Constitución. Defendemos una América no de extremismo y furia, sino de decencia y gracia”.
Biden también pidió a los estadounidenses que se traten entre sí con “dignidad y respeto”.
“Aquí en Estados Unidos, todos deben ser tratados con dignidad y respeto, y el odio no debe tener refugio”, dijo. “Aquí en Estados Unidos, necesitamos salir de nuestros silos donde solo escuchamos a aquellos con quienes estamos de acuerdo, donde la desinformación es rampante, donde los actores extranjeros avivan las llamas de nuestra división para dar forma a los resultados que son consistentes con sus intereses, no los nuestros. … Nuestra unidad es el objetivo más elusivo en este momento. Nada es más importante para nosotros ahora que permanecer juntos; podemos hacerlo. Desde el principio, nuestros fundadores entendieron el poder de la pasión, por lo que crearon una democracia que dio a la razón y al equilibrio la oportunidad de prevalecer sobre la fuerza bruta. Ese es el Estados Unidos que debemos ser, una democracia estadounidense donde los argumentos se presenten de buena fe. Una democracia estadounidense donde se respete el estado de derecho. Una democracia estadounidense donde la decencia, la dignidad y el juego limpio no sean solo nociones pintorescas sino realidades vivas y palpitantes”.
Los comentarios de Biden se produjeron poco después de que Trump llegara a Milwaukee, Wisconsin, para la Convención Nacional Republicana de 2024, donde se espera que sea nominado formalmente como candidato del Partido Republicano. Trump ha confirmado que planea hablar en la convención.
Más temprano el domingo, Biden celebró una breve conferencia de prensa, donde instó a la unidad y ofreció sus condolencias a las familias de la víctima asesinada y a los heridos.
“Como dije anoche, en Estados Unidos no hay lugar para este tipo de violencia, ni para ningún tipo de violencia”, dijo Biden. “Un intento de asesinato es contrario a todo lo que defendemos como nación, a todo. No es lo que somos como nación. No es Estados Unidos, y no podemos permitir que esto suceda. La unidad es el objetivo más difícil de alcanzar de todos, pero nada es más importante que eso en este momento”.
Biden también condenó el tiroteo en un comunicado el sábado por la noche, y la Casa Blanca dijo que Biden habló directamente con Trump esa misma noche.
“Me han informado sobre el tiroteo en el mitin de Donald Trump en Pensilvania”, dijo Biden en su declaración. “Me alegra saber que está a salvo y que está bien. Estoy rezando por él y su familia y por todos los que estaban en el mitin, mientras esperamos más información. Jill y yo estamos agradecidos al Servicio Secreto por ponerlo a salvo. No hay lugar para este tipo de violencia en Estados Unidos. Debemos unirnos como una sola nación para condenarla”.
El sábado, la campaña de Trump dijo que el expresidente y probable candidato republicano se encontraba “bien” tras el intento de asesinato en Butler, Pensilvania. Después de que sonaran los disparos, el Servicio Secreto sacó rápidamente a Trump del escenario, pero las fotografías lo muestran con una oreja ensangrentada. Un transeúnte, Corey Comperatore, también murió en el tumulto. El FBI ha identificado al pistolero como Thomas Matthew Crooks, quien fue asesinado a tiros por el Servicio Secreto.
Horas después del tiroteo, Trump confirmó en su sitio de redes sociales Truth Social que una bala “me atravesó la parte superior de la oreja derecha”.
“Inmediatamente supe que algo andaba mal porque oí un silbido, disparos y sentí inmediatamente la bala atravesando la piel”, dijo. “Se produjo mucho sangrado, así que me di cuenta de lo que estaba sucediendo”.
Añadió: “Quiero agradecer al Servicio Secreto de los Estados Unidos y a todas las fuerzas del orden por su rápida respuesta al tiroteo que acaba de ocurrir en Butler, Pensilvania. Lo más importante es que quiero expresar mis condolencias a la familia de la persona que murió en la manifestación y también a la familia de otra persona que resultó gravemente herida”.
