Farandulero
Apenas una escena pasa en el mundo enrarecido de Sucesión sin mencionar el dinero, las cantidades en dólares suelen ser bastante grandes. Connor Roy incendia 100 millones de dólares en su engañosa campaña presidencial. Los otros hermanos Roy superan a su padre, Logan, en una guerra de ofertas por Pierce Global Media al ofrecer $10 mil millones. («Felicitaciones por decir el número más grande, malditos imbéciles», Logan se enfurece con ellos después). Pero es una suma mucho menor mencionada hacia el final del penúltimo episodio de la serie de HBO que tiene el impacto más emotivo: $5 millones
Eso es lo que Logan, ahora muy muerto, pagó por un mausoleo gigante en el que fue sepultado después de una brutal secuencia de elogios fúnebres en la cuarta temporada, episodio nueve, «Iglesia y Estado». Entre los hijos de Roy, solo Connor conocía previamente la imponente estructura y su precio. A Shiv le divierte saber que Logan se lo compró a un magnate de artículos para mascotas en línea que lo construyó, según recuerda Connor, una referencia descarada al estallido de la burbuja de las puntocom en 2000, mientras que Kendall, quien inicialmente retrocedió ante el lugar de descanso final de su padre. , está impresionado por el valor de los bienes inmuebles. “¿5 millones de dólares?” pregunta, asintiendo para sí mismo ante la inversión de Logan, «Buen trato». Connor y Shiv están de acuerdo.
Es un momento pequeño y divertido que se produce después de una ceremonia pública insoportablemente tensa, y Shiv no puede resistirse a bromear un poco más: «¿También es una deducción de impuestos porque técnicamente es una residencia?» ella se pregunta. Pero la mención de esos $ 5 millones, una miseria para un multimillonario como Logan, es un eco conmovedor de una broma en la segunda temporada, cuando aparentemente era inmortal. En el episodio pertinente, «DC», el primo Greg reflexiona sobre los riesgos y beneficios de aliarse con su tío abuelo Logan sobre su abuelo moralmente estridente Ewan Roy, quien ha amenazado con negarle a Greg una herencia prometida de $ 250 millones si continúa trabajando. como lacayo de los ejecutivos corruptos de Waystar Royco.
Greg hace el cálculo para ponerse del lado de Logan, con la esperanza de una fortuna aún mayor a largo plazo, y explica su razonamiento a Connor y a su mentor, Tom: «Estoy bien, de todos modos», dice, porque aparentemente Ewan «se irá». yo cinco millones de todos modos, así que, soy oro, bebé. Connor se apresura a desengañarlo de tal confianza: “No puedes hacer nada con cinco, Greg. Cinco es una pesadilla”, dice. “No puedo jubilarme, no vale la pena trabajar. Oh sí, cinco te llevarán un poco loco.” Tom interviene para agregar: “La persona rica más pobre de Estados Unidos. El enano más alto del mundo.
Cuando se emitió esta escena, se leía como una broma ociosa a expensas del bajo estatus de Greg, aunque nos dio una idea de la mentalidad envenenada por la riqueza compartida por el círculo de Roy, donde los millones literales se consideran más una carga que un prima. Greg, que no está acostumbrado a la lógica financiera del 0,01 por ciento, solo puede tartamudear cuando su breve satisfacción se evapora en un arrepentimiento instantáneo. Por supuesto, si no cayera bajo la influencia de sus parientes aristocráticos, podría responder razonablemente que $5 millones pueden usarse fácilmente para generar más, y con ello un nivel de vida cómodo. Sin embargo, es demasiado tarde: se ha contagiado de la peculiar codicia que acompaña a la abundancia material. La lección real que está aprendiendo es que No cantidad de dinero, ese papel sin sentido, alguna vez será suficiente.
Si los 5 millones de dólares que Logan gastó en el memorial de su cementerio es una coincidencia de guión, es una coincidencia resonante. Después de todo, este es el contrapeso triunfalista al devastador discurso que pronunció Ewan Roy en su funeral, recordando a los reunidos su cruel legado como moldeador de los acontecimientos mundiales y divisor de las personas. Que debería ser el abuelo rechazado de Greg, la conciencia implacable de la familia, para dar ese golpe, y Connor, el snob ne’er-do-well que se rió de las ventajas de $ 5 millones, para informarnos que Logan sensatamente compró un mausoleo en ese costo, parece demasiado apropiado.
Y, de una manera enfermiza, tal vez se demostró que Connor tenía razón. El sarcástico comentario de los hermanos Roy sobre la grandiosa tumba recuerda el adagio familiar: «No puedes llevártelo contigo». Después de instalar sus restos en un templo de mármol, Logan insistió en su importancia en la vida al expresar su riqueza por última vez. El capital solo puede ser una prueba de sí mismo y, por lo tanto, es tan hueco como el espacio oscuro dentro de estos fríos muros. Quienquiera que salga victorioso en el final de la serie puede enfrentarse a la misma epifanía sombría, asumiendo el nihilismo de Logan junto con su imperio.
Entonces, sí, $5 millones es una pesadilla. Tú no poder hacer cualquier cosa con $ 5 millones, $ 100 millones, o $ 10 mil millones, excepto pensar en duplicarlo nuevamente y, mientras tanto, comprar una caja cara para descomponerse después de caer muerto en un avión privado. Es un monumento a la ambición inútil y consumidora de la familia Roy: lo tienen todo, pero no la capacidad de disfrutarlo.
