La estrella de ‘Nanny’, Anna Diop, nunca esperó encontrar un personaje tan significativo para interpretar

Anna Diop no sabía cuándo sería capaz de representar su propia cultura en la pantalla. Luego fue elegida para Nikyatu Jusu. Niñera. “Nunca tuve la oportunidad de interpretar al senegalés, así que me dije: ‘Esto es una locura’”, recuerda. “No sabía en qué momento de mi carrera sucedería eso, dónde realmente podría mostrar nuestra cultura a través de la persona que estoy interpretando, dónde no era algo que necesitaba esconder sino apoyarme”.

En Prime Video Niñera, que ganó el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cine de Sundance de este año, Diop interpreta a Aisha, una niñera de una familia blanca de Nueva York que intenta recaudar dinero para traer a su propio hijo de África. A medida que Aisha pasa más tiempo soportando las microagresiones de sus adinerados empleadores, se ve asediada por visiones de criaturas folclóricas, como el espíritu del agua Mami Wata y el dios embaucador Anansi, que ponen a prueba su ya frágil estado mental. Es un papel con el que Diop se sintió conectada (su madre era trabajadora doméstica) y que requirió una preparación intensa.

Diop había pasado tres temporadas interpretando a un superhéroe de DC en titanes cuando se encontró con el guión de Niñera. “Necesitaba desesperadamente hacer algo en lo que no estuviera usando 10 libras de maquillaje, una peluca de 18 libras, un traje de 400 libras”, dice ella. “Necesitaba hacer algo con los pies en la tierra y algo que realmente hablara del tipo de historias que quiero contar, que son historias sobre mujeres y sobre temas que me importan”. Diop había oído hablar de Jusu después de uno de los titanes los escritores le dijeron que el director estaba interesado en posiblemente trabajar con ella algún día. Pero a pesar de que Diop estaba intrigado después de ver el corto de vampiros de Jusu de 2019 Suicidio a la luz del solno se conectaron hasta que Diop comenzó el largo proceso de audición para Niñeraque involucró múltiples lecturas de química sobre Zoom.

Porque titanes‘ programa de producción, Diop tenía tiempo limitado para sentarse con Niñera antes de que comenzara el tiroteo. Desde su habitación de hotel en Nueva York, escribió una biografía completa para Aisha y pegó notas en una pizarra de corcho para seguir los eventos de las escenas, así como cuál sería su estado mental durante esos momentos. Contrató a un profesor de lingüística en Senegal para que fuera su entrenador de dialectos, y ella misma pagó por sus servicios para garantizar la precisión en su descripción.

Después de elegir a Diop, Jusu refinó el material para hacer que Aisha Senegalese coincidiera con el origen de su estrella. Diop vivió en el país de África Occidental hasta los 5 años antes de mudarse a Houston y trató de incorporar la mayor cantidad de detalles posible en la película. Hizo que su madre, que estaba de visita en el plató, cocinara el plato de arroz y pescado thieboudienne, que Diop y Rose Decker (que interpreta a la joven encargada de Aisha) comieron ante la cámara.

Ver la reacción del público ante la película ha sido conmovedor para Diop por lo personal que es. “Es la historia de mi madre. Amo a mi madre y siempre supe que era increíble y nunca la había visto representada”, dice. ¿En cuanto a lo que pensó su madre al ver el producto final? “Es una mujer de pocas palabras, pero estaba muy orgullosa de la película”, dice Diop. “Fue difícil para ella por cómo avanza la película, pero le encantó”.

Ahora Diop solo quiere seguir contando historias que tengan el mismo tipo de significado para ella. “El proyecto me echó a perder porque quiero seguir haciendo cosas con este nivel de maestría y trabajando con cineastas como Nikyatu”, dice. “Ha establecido un nuevo estándar para mí”.

Esta historia apareció por primera vez en una edición independiente de diciembre de la revista The Hollywood Reporter. Para recibir la revista, haga clic aquí para suscribirse.