Farandulero
Una de las cualidades más redentoras de La ofertala muy comentada serie de Paramount+ que narra la realización de El Padrino, es la actuación de Matthew Goode como Robert Evans. Aquí, el actor inglés más conocido por su trabajo en La corona y La buena esposa habla de ponerse en la piel del icónico ejecutivo del estudio, junto con cómo fue ver a las 10 partes examinadas por su autenticidad.
“Es gracioso para mí que esto [project] parece ser maltratado”, dijo Goode a Deadline. “Estoy como, está bien, entonces tal vez esto no sucedió y tal vez eso no sucedió. ¿Pero te gustó la actuación? ¿Te gustó el increíble trabajo que hizo la gente, cómo usaron los planos del Padrino original y volvieron a hacer el mismo set? ¿Te gustó cómo se rodó? Creo que fue un poco tratado con dureza, pero al público pareció encantarle. Eso es todo lo que podemos esperar”.
PLAZO No se me ocurre nada más intimidante que interpretar a un icono de Hollywood. ¿Cuál fue su reacción inicial cuando le ofrecieron el trabajo?
MATEO BUENO Fue una oportunidad increíble. Es asombroso cuando alguien te otorga ese tipo de confianza para hacerlo, pero fue aterrador porque obviamente vi The Kid Stays in the Picture en el pasado y realmente me encantó. Es un documental que se levanta. No es un personaje pequeño, este hombre. Su voz me aterrorizó. Hablé por teléfono con el director Dexter Fletcher y le dije ‘muchas gracias’. Es genial que tengas confianza en mí, pero voy a tener que trabajar muy duro en esto. Hay muchos agujeros de gusano en YouTube que encontré, algunas entrevistas fabulosas que Bob dio en 1977. Las escuchaba cientos de veces. Y luego comenzaría tentativamente a hacer este discurso en el episodio seis y luego se lo enviaría a Dexter para ver qué pensaría. Entonces casi pierdo el trabajo a causa de la visa. Tomó una eternidad. Así que tuve una semana cuando finalmente llegué al set. Todos los demás habían estado haciendo ensayos. De hecho, de alguna manera fue bastante agradable porque puedo perder la confianza rápidamente. A veces es mejor comenzar a golpear, comenzar a cortar esto en lugar de pensar demasiado.
PLAZO ¿Cómo describe la voz de Bob?
MATEO BUENO Suena como si tuviera un resfriado permanente, pero tiene una musicalidad extraordinaria. Es difícil de describir, la cadencia y el timbre. Pasé mucho tiempo aprendiendo ese discurso. Era un método en mi habitación y tenía conversaciones todo el tiempo, como horas y horas. Hay tanto que puedo hacer. De hecho, soy un pie más alto que Bob. Estás haciendo un trabajo de cuerpo entero. No es solo la voz. Pero para mí fue enorme. Porque infiere todo lo demás. Infiere cómo te mueves. Lo bueno es que una vez que has hecho todo ese trabajo en la voz y tus movimientos, tienes confianza en tu piel. Es como entrar en el cuerpo de otra persona. Y luego te proteges con mucho poliéster de los 70. Y el broche final, obviamente, fue el primer día cuando sacaron esta gran caja de vasos. Eran 25 parejas. Me preguntaban, ‘cuáles crees que funcionarán, bla, bla, bla’. Y yo estaba como, vamos a usarlos todos…
Nicole Wilder/Paramount+
PLAZO Tenía que haber un bronceado involucrado también, ¿correcto?
MATEO BUENO Sí. Quiero decir, hubiera sido bueno hacer un Ray Winstone en Sexy Beast donde lo sentaron junto a una piscina durante dos meses. Aunque me preocuparía un poco si tuviera cáncer de piel. Los primeros días me senté y me puse un poco roja debido a mi piel inglesa de alabastro. Así que empecé a broncearme con spray. Es horrible. No es como si fuera un amigo tuyo quien lo hace. Es otro extraño. Te desvisten hasta los pantalones, y no estoy hablando de pantalones, y te piden que hagas estos movimientos mientras rocían. Eventualmente tuvieron que parar porque yo estaba ocupando la mayor parte del presupuesto de maquillaje.
PLAZO La serie abordó la relación de Bob con Ali McGraw. Una cosa que se notó en tu actuación fue cuánto impactó a Robert. Era un hombre muy sensible.
MATEO BUENO ¡Teniendo en cuenta que se casó con otras seis mujeres después! Podrías decir, ‘oh, mujeriego, bla, bla, bla’. Pero lo interpreto como un romántico, alguien que realmente está tratando de encontrar a la persona adecuada y simplemente no sigue funcionando. En The Kid Stays in the Picture, puedes escuchar su sensación de pérdida cuando habla de Ali, como si supiera que cometió un gran error y que ella era el amor de su vida. También sabemos que luego se mudó nuevamente cuando tuvieron un hijo juntos. Así que tuvieron que compartir la paternidad, lo cual no se menciona en nuestra versión de los hechos. Había una cercanía con ellos. Pero fue ese pequeño momento en Kids donde realmente quería captar eso. Esa escena no estaba necesariamente en la página, que íbamos a verlo desmoronarse. Su ego también se hizo añicos en ese momento. Creo que hay una especie de ingenuidad al comienzo de esa escena en la que [Ali comes to his home] ‘él dice, ‘bien, tengo el chef, tengo la comida y aquí vamos’. Voy a recuperarla. Y luego, wham, estos papeles de divorcio salen y él no puede creerlo. Es bueno mostrar esto, este hombre que es tan apasionado y muy inteligente, así como un ejercicio de relaciones públicas para dirigir un estudio. No puedes tener esa pasión por tu trabajo y no tenerla en tu vida privada. Fue un gran arco, uno de los mejores, creo, que jamás se te haya podido dar. Ser el rey de Hollywood al principio, y luego, literalmente, un vagabundo, como un vagabundo en su propia sala de estar. Y ser ese ave fénix resurgiendo de las cenizas. Fue clavado por Nikki Toscano. Tuvimos una escritura maravillosa.
PLAZO La serie hizo que la gente sintiera mucha nostalgia por la forma en que solían hacerse las películas.
MATEO BUENO Este fue un verdadero punto dulce en el Hollywood de los años setenta. Hemos perdido la película de 50 millones de dólares. Shawshank Redemption, no se haría hoy. ¿Dónde está la textura? Me encantaría un nuevo Harold y Maude. Por eso la televisión está en una época dorada. La mayor parte del trabajo realmente bueno proviene de personas que adaptan libros. ¿Por qué querrías adaptar un libro a una película ahora?
PLAZO ¿Qué le hubieras preguntado a Bob si hubieras tenido la oportunidad de conversar con él antes de morir?
MATEO BUENO Si pudiera venir a cenar, solo para ver lo cerca que estuve, de verdad. Sólo quiero escuchar todas las historias. Donde realmente tienes suerte es cuando puedes trabajar con algunos de los viejos grandes. Nunca llegué a trabajar con Peter O’Toole, lo cual es una pena, pero pude trabajar con Michael Caine, lo cual fue genial. Uno de mis libros favoritos es The Moon’s a Balloon, de David Niven. Es una de las grandes autobiografías. Anhelo un poco después de eso. Parece que Hollywood era un lugar más romántico en los años cuarenta, cincuenta, sesenta y setenta. Ahora se ha convertido, no sé, en un negocio así y tienes que tener mucho cuidado porque te pueden cancelar por la más mínima cosa en estos días. Y eso está bien. La gente sí necesita comportarse y tiene que haber algo mejor. Pero ha perdido ese ligero brillo en sus ojos. Eso es lo bueno de ver The Offer porque te lleva de vuelta a una época en la que todavía existía ese brillo.
PLAZO Ha sido interesante ver la recepción de la película. Se ha mezclado y tengo que preguntarme si es porque la gente es muy protectora con el legado de la película.
MATEO BUENO Me han relacionado algo de esto y me sorprendió un poco, supongo, pero oye, libertad de expresión. No voy a impedir que nadie tenga su propia opinión al respecto. Todo el mundo lo venera. ¿No es posible que cuando Al Ruddy estaba lidiando con todas estas cosas, no las estaba contando? Había muchos secretos que tenía que guardar para sí mismo. En lo que respecta a Francis Ford Coppola, dijo: ‘No recuerdo que haya estado en el set’. Sí, porque estaba lidiando con la mafia y apagando muchos incendios. Algunos de estos críticos simplemente dicen que se ha subido a un 11 o que se está diciendo algo falso. Hay una cita clásica de Bob Evans: ‘siempre hay tres versiones de cualquier cosa. Ahí está tu versión. Ahí está mi versión. Y ahí está la verdad. No vi nada de esto escrito sobre The Crown, fue un placer estar involucrado. Cada vez que tomas algo que se basa en una experiencia de la vida real, los escritores saben cosas pequeñas, pero todo es una especie de ficción, querida. Por supuesto, algunas cosas van a salir un poco mal porque no es un documental. No estábamos allí. No sabemos lo que se dijo. Conocemos puntos. Si estás haciendo una serie, llegas a esos puntos y el resto es imaginación creativa. Hay una gran creatividad que va en él. Pero es gracioso para mí que esto [project] parece ser maltratado. Estoy como, está bien, entonces tal vez esto no sucedió y tal vez eso no sucedió. ¿Pero te gustó la actuación? ¿Te gustó el increíble trabajo que hizo la gente, cómo usaron los planos del Padrino original y volvieron a hacer el mismo set? ¿Sabías cómo se disparó? Soy un apasionado de eso. Creo que fue un poco tratado con dureza, pero al público pareció encantarle. Eso es todo lo que podemos esperar.
