Farandulero
Una visión auténtica de los trabajadores inmigrantes en Gran Bretaña, el largometraje Great Yarmouth: Cifras provisionales es una obra apasionante que se estrenó en la competición del Festival de Cine de San Sebastián. Dirigida por Marco Martins (Alicia), que coescribe con Ricardo Adolfo, sigue la dura vida de Tânia (una soberbia Beatriz Batarda), que supervisa a sus compañeros de trabajo portugueses en la dilapidada ciudad costera de Great Yarmouth. Basado en entrevistas con muchos inmigrantes, es una mirada contundente a las condiciones de trabajo y los compromisos morales hechos por personas desesperadas.
Ambientada durante varios meses a fines de 2019, antes del Brexit, ve a Tânia despertada por un pájaro que voló hacia su modesta casa. Abriendo mareada una ventana para liberarlo, se prepara para su día en una fábrica de pavos, donde las aves cautivas no tienen tanta suerte. Es impactante ver la forma en que se trata a las aves en este matadero abarrotado, y es claramente una metáfora de los trabajadores, que están encerrados en habitaciones de hotel sucias y dejan sus ropas cubiertas de sangre y heces.
Es una comparación fuertemente señalada pero convincente, y da la sensación de que a Tânia le encantaría liberarlos a todos. En cambio, endurece su rostro y su corazón para mantener a los trabajadores en sus puestos, quitándoles los pasaportes y cobrándoles sus miserables excavaciones.
Habiéndose casado con un idiota dueño de un hotel inglés, Richard (Lo siento, te extrañamos‘s Kris Hitchen), Tânia se ha abierto camino y está ahorrando ganancias mal habidas con sueños de una vida mejor. Ella comparte sus planes para un hotel renovado con su antiguo amante Raúl (Romeu Runa), y sus esperanzas conducen a algunas de las escenas más animadas de la película. Mirando a través de la ventana de un hotel de éxito, sonríen a mujeres mayores que bailan en línea, quizás divertidas pero también inspiradas por las posibilidades de atender a los jubilados británicos.
El idioma es una moneda fuerte, por lo que Tânia, decidida, escucha el audio de aprendizaje de inglés cada vez que tiene la oportunidad. El escape está en la vanguardia de su mente, pero también es una persona sexual y romántica, y todas sus relaciones la llevan a varias complicaciones. Raúl, mientras tanto, es una figura cada vez más trágica, humillado por un Richard borracho, quien incluso lo anima a hacer imitaciones de pavo para los británicos reunidos en casa. Se acerca la Navidad, pero no hay nada festivo en esta película.
Hay momentos incidentales en los que el diálogo en inglés se siente un poco forzado y un sujetalibros poético que podría haber funcionado mejor cuando se trataba de una obra de teatro. Pero estos son puntos pequeños.
Great Yarmouth: Cifras provisionales es un reloj duro pero fascinante, ingeniosamente enfocado por el DP João Ribeiro y bellamente interpretado por Batarda, cuyo personaje siempre es fascinante, ya sea que esté lidiando con un trabajador enfermo o cantando «Promise Me» de Beverly Craven en una escena de karaoke/seducción. Esa canción es una de las muchas cosas que permanecerán en tu cabeza mucho después de verla.
