La estrella de ‘Many Saints of Newark’ habla sobre interpretar a Johnny Boy Soprano, el legado de James Gandolfini y los lazos que unen a padres e hijos.
Todo lo que Jon Bernthal quería hacer como actor joven cuando llegó a Nueva York era conseguir un trabajo en Los Sopranos. Escribió cartas al departamento de casting, rogaba constantemente a sus agentes que le consiguieran una audición. “Y nunca tuve uno”, se lamenta.
Aún así, la existencia misma de Los Sopranos hizo posible gran parte de la carrera de Bernthal. El éxito de la serie de HBO inspiró una explosión de dramas más oscuros en el cable y la transmisión, muchos de los cuales, incluidos, en particular, Los muertos vivientes y El Castigador – sólo necesitaba la presencia de pantalla intensa y melancólica que Bernthal puede ofrecer. Y ahora, las cosas han cerrado el círculo, con el actor elegido para interpretar a Johnny Boy, padre del joven Tony Soprano de Michael Gandolfini, en Los muchos santos de Newark, una película precuela ambientada a finales de los sesenta y principios de los setenta (que se estrenará el 1 de octubre).
“Al principio, cuando luchaba con uñas y dientes por cada papel, solo quería estar involucrado en ese programa de cualquier manera”, recuerda Bernthal. “Recuerdo mirar a la gente en el fondo y querer ser esa persona tan mal. Una de las mejores partes de hacer la película fue que volví a repasar la serie. No solo fue muy divertido sumergirme en lo que creo que es el mejor programa de todos los tiempos, sino también conocer [Sopranos creator and Many Saints writer] David Chase. Tenía una visión enciclopédica y shakesperiana de todos estos personajes: sus historias existían en su corazón. Absolutamente puedes rastrear cosas en esta película. [back] a través de la serie. Me asombró volver atrás y ver las semillas que se plantaron. Es una mierda de otro nivel «.
A principios de este verano, Bernthal habló con Piedra rodante sobre seguir los pasos de su ídolo James Gandolfini, el vínculo que formó con el hijo de Jim, Michael, su trabajo rescatando pitbulls y más.
Cuando estabas viendo el programa en el pasado, ¿pensaste mucho en Johnny Boy como personaje?
No lo hice. El programa se centró tan profundamente en la relación. [Tony] tenía con su mamá. Pero creo que cuando empiezas a examinar [Tony’s sister] Janice, y por qué Livia es como es … Volviendo atrás y mirando el programa a través de la lente que tenía esta vez, vi cuán omnipresente [Johnny Boy] era.
Vera Farmiga y Corey Stoll tienen todo este metraje antiguo para estudiar para sus interpretaciones como Livia y el tío Junior. Johnny Boy aparece solo brevemente en algunos flashbacks de la serie, por lo que no tiene mucho en qué basarse, pero tampoco va a hacer tantas comparaciones. ¿Fue esto bueno o malo para sus propósitos?
No sé si puedes verlo como bueno o malo. Simplemente es diferente. Tengo mucha más libertad con lo que hago; habrá mucho menos escrutinio. Pero, de nuevo, cuando vi lo que estaba haciendo Corey y cuando vi lo que estaba haciendo Vera, fue un desafío realmente interesante. No es una imitación, es «¿Cómo habría sido este personaje en este momento antes, antes de que ocurrieran estos eventos clave en su vida?» Lo que hizo Vera en esta película fue asombroso. Y es un placer ser parte de él. Más que cualquier otra cosa, lo que pasó Mikey, lo que Michael Gandolfini tenía como tarea entre manos, tanto como actor como joven, fue algo tan hermoso de contemplar. Tengo que ser honesto: para mí, esa es mi gran lección de esta experiencia. Estoy tan enamorado de este joven. Lo amo tanto.
¿Cómo te impresionó Michael?
Cuando lo conocí, estaba en este viaje de intentar conocer a su padre de esta manera más íntima. Creció con Tony Soprano como su padre en Nueva York. [Having been] en Nueva York en ese momento, es inimaginable para mí. Él estaba en una misión que pensé que era tan madura y tan valiente emocionalmente, donde estaba viajando por el país y hablando con viejos amigos de su padre, entrenadores de actuación y personas que habían jugado un papel en [Jim’s] vida y [dealing] con esta increíble pérdida que había sufrido. Luego, tomar la decisión de competir por este papel que interpretó su padre, ir a interpretar ese papel y mantener a Tony Soprano en la familia Gandolfini, fue algo tan hermoso e increíble. Estaba tan emocionado de poder ser una figura paterna pasando por eso. Al final del proceso, me dio este hermoso regalo, algo que le perteneció a su papá. Y tienes que entender eso para mí, cuando vi [James] Gandolfini en Romance verdadero, Vi algo en él a lo que aspiraba, que me hizo decir: «Este tipo está en un nivel diferente». Hay tantos matices y detalles en cada momento que aparece en pantalla. ¿Tener esta conexión con él ahora, no solo por la película o el papel que interpreto, sino por el hecho de que su hijo está ahora en mi corazón? Me considero super agradecida.
¿Cuál fue el regalo que te dio de su padre?
Me dio un reloj que solía usar su papá, que es uno de mis artículos más preciados, no solo porque pertenecía a mi héroe, sino porque Mikey me lo dio. Realmente miré el vínculo entre padres e hijos. Soy papá, soy muy cercano a mi papá y creo que a veces hay estas líneas fracturadas. A veces, es la prisión, a veces es la muerte, a veces es la incapacidad de articular la emoción, pero a todo padre le encanta la mierda de su hijo, y siempre está ahí. Ya sea que sepan cómo expresarlo o no, siempre está ahí.
Parece que hubo un grado de protección de todo el elenco hacia Michael.
Siempre soy así con la gente. A veces, necesitas conjurar enemigos: «Bueno, somos nosotros contra ellos». Eso es algo mío. Pero proteger su actuación fue lo más importante para mí. Eso es exactamente lo que creo que haría un padre.
En un episodio temprano de Los Sopranos, Tony le está contando al Dr. Melfi sobre su padre y dice que Livia «lo agotó hasta un pequeño nudo». Definitivamente aún no está allí, pero a lo largo de tu actuación hay una sensación de que Johnny acaba de terminar, tanto con su esposa como, a veces, con la mafia. ¿Cómo caracterizaría ambas relaciones en esta etapa de la historia?
Tanto de lo que está empapado Sopranos El ADN es la culpa, la vergüenza, la expectativa y las trampas en las que te pone tu familia y tu cultura. Hay expectativas de comportarte de cierta manera, y luego está la vergüenza y la culpa residual que te envuelve. Esas son las cosas en las que quería centrarme. Johnny Boy avanza de la manera en que siempre lo ha hecho. Pero ninguno de estos comportamientos realmente lo está haciendo feliz. Y está lleno de culpa por las decisiones que toma. Si te das cuenta, [in the film] él siempre se va. O viene de algún lugar y dice que quiere estar en otro lugar, o está saliendo. Nunca está en un lugar donde quiere estar. No puede soportar estar en su propia piel. Y mira, a todos les gusta, todos lo respetan, pero eso es algo que realmente tomé del programa: Tony tenía ese elemento en él.
¿Cuán conscientes estaban todos ustedes en el Muchos santos emitidos sobre el legado del programa y las expectativas que Sopranos los fanáticos tendrán para esto?
¿Cómo no ser consciente de eso? Pero creo que tienes que separarlos. creo Sopranos los fanáticos realmente adorarán esto. Ver a estos queridos personajes como jóvenes les resultará satisfactorio. Dicho esto, esta es una historia muy específica sobre un momento muy específico y en un mundo muy diferente al del programa de televisión. Y realmente no se pueden comparar los dos medios. Esos son zapatos imposibles de llenar, y no creo que intentes llenarlos. Lo que tu pueden es que con suerte estamos en la misma zapatería, ¿sabes?
Has trabajado en muchos programas que probablemente no hubieran existido si no fuera por Los Sopranos.
He sido enormemente bendecido en mi carrera televisiva al interpretar a estos oscuros personajes antihéroes. He podido hacer cosas frente a la cámara en las que he podido realmente darle la espalda a la audiencia y decir: «No me importa si me sigues o no, no me importa si estás con yo o no. Mientras sea emocionalmente honesto, volverás a mí o no «. Jim, podía ser tan feo y tan cruel y tan vicioso, y cualquier línea que se trazara, estaba tan dispuesto a cruzarla. Elevó la forma de arte [of] actuación televisiva y actuación, punto. No quiero sonar demasiado grandioso, pero cuando Stanislavski hizo una gira mundial y los actores literalmente le dieron la espalda a la audiencia, creo que desencadenó una revolución en la actuación, y creó a James Dean y Marlon Brando y Robert. De Niro. Lo que Gandoflini hizo por la televisión fue exactamente eso. Todos estos personajes increíbles que tienen que presentarse desde entonces, todos tenemos que estar en completa gratitud por David Chase y por esa actuación audaz que Jim presentó.
Cuando el Muchos santos El elenco se reunió para el Piedra rodante Fotografía de portada digital, trajiste a uno de tus perros contigo y todos quedaron prendados.
Bam Bam es mi pequeña mano derecha. Mi papá solía ser el presidente de la junta de la Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos. Cerrar las perreras de peleas y rescatar a los pitbulls siempre ha sido una verdadera pasión para mí. Los pitbulls son la raza más incomprendida. He visto lo que el poder del amor, la fe y la oportunidad pueden hacer por los niños, y creo que es lo mismo para los animales. Quiero que mis perros sean embajadores. Me encanta cuando la gente me dice: «Le tengo miedo a los pitbulls», y luego puedo traer a mis perros y decir, ya sabes, «A mi perro le gustarás hasta la muerte». Es posible conquistar a la gente y hacer que abran su corazón a esa raza.
Bueno, a menudo se te presenta como una especie de tipos duros y aterradores, pero también hay un lado más dulce y divertido para ti. ¿Ves algo de ti mismo en estos perros?
Creo que si miras a alguien que tiene un perro el tiempo suficiente, ves lo conectados que están, ya sea a propósito o simplemente funciona de esa manera. Ves los perros ladrando, y luego el dueño nunca deja de hablar. Creo fundamentalmente que no existen los buenos y los malos en la vida. Todo el mundo tiene un trauma. Todo el mundo está haciendo lo mejor que puede. El elemento más grande y que más falta de la masculinidad en este momento es la empatía. Tenemos una crisis de masculinidad en este país, donde la gente piensa que se trata de actuar con dureza y ser ruidosos y rígidos e inflexibles. Y creo que ser empático, abierto y emocional, de eso se trata ser un hombre.