Farandulero
Coralie Fargeat’s La sustancia y Jacques Audiard Emilia Pérez se encuentran entre los ganadores de los Premios a la Excelencia 2024 de la Academia de Cine Europeo, que celebran los logros artísticos y artesanales en ocho categorías.
Los ganadores, elegidos por un jurado especializado compuesto por ocho miembros, recibirán sus trofeos en la ceremonia de los Premios del Cine Europeo que se celebrará en la ciudad suiza de Lucerna el 7 de diciembre.
El británico Benjamin Kračun ganó el premio a la mejor fotografía europea por su trabajo en La sustancia y el jurado elogió la forma en que capturó la desaparición de la protagonista Elisabeth Sparkle (Demi Moore).
“Él explora en broma su desaparición física y psicológica con manipulaciones y distorsiones de lentes muy estilizadas. Es ruidosa y brillante, pero también logra generar una intimidad y vulnerabilidad inesperadas”, se lee en los comentarios del jurado.
|El público es transportado a un final insoportablemente doloroso y hilarantemente estridente, logrado sólo gracias a la colaboración de todos los departamentos y que es, sin duda, una celebración de la cinematografía y el cine”.
La montadora francesa Juliette Welfling ganó el premio al Mejor Montaje por Emilia Pérezy el jurado destacó la “increíble fluidez y elegancia” de la película y elogió la forma en que sumergió “al público en la narrativa sin sentir el habitual vaivén entre las escenas cantadas y las demás”.
La polaca Jagna Dobesz ganó el premio al Mejor Diseño de Producción Europeo por su trabajo en la coproducción sueco-polaca de Magnus von Horn La chica de la aguja.
“La vida difícil y el drama psicológico de la joven Karoline en Copenhague después de la Primera Guerra Mundial están ilustrados de manera experta por un diseño de producción excelente, interesante, visualmente fuerte y sorprendente”, comentó el jurado.
«A través de interiores hábilmente diseñados, junto con exteriores cuidadosamente elegidos, el diseñador de producción Jagna Dobesz contribuye fuerte y poderosamente a la calidad visual y la atmósfera de la película».
La multipremiada diseñadora de vestuario austriaca Tanja Hausner ganó el premio al Mejor Diseño de Vestuario Europeo por El baño del diablopor la forma en que su vestuario construyó “cada personaje de una manera magistral y muy moderna.
La holandesa Evalotte Oosterop ganó el premio al mejor maquillaje y peluquería por su trabajo en el drama del director islandés Rúnar Rúnarsson Cuando la luz se rompe.
Frederikke Hoffmeier ganó el premio a la mejor banda sonora original europea La chica de la agujacon el jurado comentando la “forma original y experimental”.
“Junto a la cinematografía, que parece extremadamente moderna, aunque sea una película de época, la música tiene también un enfoque moderno y valiente y crea un lenguaje musical atemporal”, afirmó el jurado.
Marc-Olivier Brullé, Pierre Bariaud, Charlotte Butrak, Samuel Aïchoun y Rodrigo Diaz consiguieron el premio al Mejor Sonido por La historia de Souleymane.
“Una obra maestra de realismo sonoro perfectamente modulada. En lugar de basarse en la música, la película utiliza diálogos, música diegética, efectos sonoros y atmósferas para dramatizar un viaje desesperado a través de la cacofonía del tráfico, las tiendas, las oficinas, los restaurantes y las estaciones de metro parisinos”, afirmó el jurado.
Los mejores efectos visuales europeos fueron para Bryan Jones, Pierre Procoudine-Gorsky, Chervin Shafaghi y Guillaume Le Gouez por su trabajo en La sustancia.
“Combinando SFX y VFX orgánicos de una manera sorprendente, La sustancia muestra efectos visuales de alto nivel en buena combinación con prótesis. Si retrocedemos cuando es necesario, hay muchos efectos visuales excelentes que ni siquiera notas”, dijo el jurado.
En representación de los respectivos oficios, los miembros del jurado de los Premios a la Excelencia fueron: el compositor Dascha Dauenhauer (Alemania), el diseñador de producción Miljen Kreka Kljakovic (Serbia), la maquilladora Barbara Kreuzer (Alemania), la diseñadora de vestuario Katarzyna Lewinska (Polonia), Supervisor de efectos visuales Iñaki Madariaga (España), directora de fotografía Kate McCullough (Irlanda), montador Laurent Sénéchal (Francia), diseñador de sonido Joakim Sundström (Suecia).
