Referencias literarias de Taylor Swift: del debut al TTPD

Antes El Departamento de Poetas Torturados alguna vez hubo un destello en Taylor SwiftA simple vista, la cantante salpicó su música con referencias a la literatura clásica.

Ya en 2006, Swift incluyó un guiño a Roberto FrostEl poema de «The Road Not Taken» en la canción «The Outside» de su álbum debut homónimo. “Traté de tomar el camino menos transitado”, cantó. «Pero nada parece funcionar las primeras veces, ¿verdad?»

Las líneas fueron las primeras de muchas referencias literarias que vendrían, y Swift más tarde añadió alusiones a obras de autores como Charles Dickens y Nathaniel Hawthorne. Quizás lo más famoso es que su sencillo Fearless, “Love Story”, toma prestado de William Shakespeareel juego Romeo y Julieta. En 2010, Swift dijo que estudiar la obra en noveno grado inspiró parcialmente la canción.

“Muchas personas que gravitan hacia la música se sienten realmente atraídas por la poesía porque todas las palabras tienen un ritmo y se combinan a la perfección”, dijo durante una charla en la sede de Scholastic. «Me encanta la poesía, porque si la haces bien, si pones las rimas correctas en los extremos correctos de las oraciones, casi puedes hacer que las palabras reboten en una página».

Continúe leyendo para obtener una guía alfabética completa de todas las referencias literarias en la discografía de Swift:

'Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas'

El primer homenaje de Swift a Lewis CarrollEl querido libro infantil de apareció en 2014 el 1989 a través del bonus track “Wonderland”. En la canción, la narradora y su amante caen “por la madriguera de un conejo” y se pierden juntos en un “país de las maravillas”. “¿No calmaste mis miedos con una sonrisa del Gato de Cheshire?” ella canta en un momento.

Swift revisó el trabajo de Carroll en “Long Story Short” de 2020 Cada vez más con la frase «Me caí del pedestal, justo por la madriguera del conejo».

'Bien está lo que bien acaba'

La comedia de Shakespeare recibe un rápido reconocimiento en “All Too Well (10 Minute Version)” de Rojo (versión de Taylor)que se lanzó en 2021. Swift comienza el cuarto verso con las líneas: «Dicen que todo está bien, lo que bien termina, pero estoy en un nuevo infierno / Cada vez que traicionas mi mente».

Anteriormente hizo referencia a la obra de teatro “Lover” del álbum de 2019 del mismo nombre, cantando: “Está bien lo que bien termina para terminar contigo”.

La biblia

“Ahora que no hablamos” de 1989 (versión de Taylor), lanzado en 2023, incluye una alusión a una historia bíblica del libro del Éxodo. “Separas a la multitud como el Mar Rojo, ni siquiera me hagas empezar”, canta Swift, haciendo referencia a Moisés que guió a los israelitas fuera de Egipto.

Swift recurrió a sus conocimientos de la escuela dominical nuevamente en “Guilty as Sin?” de TTPD, haciendo referencia a la crucifixión y resurrección de Jesús con las líneas: “¿Qué pasa si retiro la piedra? / Me van a crucificar de todos modos / ¿Qué pasa si la forma en que me abrazas es realmente santa?

'Compasión'

En la canción “Ivy” de 2020. Cada vez másSwift toma prestada una línea de Miller Williams' poema “Compasión”, publicado en 1997. “Te encontraría donde el espíritu se encuentra con los huesos”, canta en el primer verso. Mientras tanto, el poema de Williams dice: «No sabes qué guerras están sucediendo allí donde el espíritu se encuentra con los huesos».

Dylan Thomas

Swift menciona al poeta galés en TTPDde la canción principal, cantando: “Me reí en tu cara y dije: 'Tú no eres Dylan Thomas, yo no soy Patti Smith'”.

'El gran Gatsby'

Swift hizo su primera referencia a la F. Scott Fitzgerald novela sobre «Por eso no podemos tener cosas buenas» de 2017 Reputación con la letra «Me siento tan Gatsby durante todo ese año». Como recordarán antiguos estudiantes de secundaria, el personaje principal Jay Gatsby (también conocido como Jimmy Gatz) es famoso por organizar lujosas fiestas que ocultan sus turbios antecedentes.

Tres años después, Swift volvió a señalar el libro en “Happiness” de Cada vez más. La letra, «Espero que ella sea una hermosa tonta que ocupe mi lugar a tu lado» es un juego de palabras con el comentario del personaje Daisy de que espera que su hija sea una «hermosa tonta», mientras que la frase, «Todos ustedes Lo que quieres de mí ahora es la luz verde del perdón”, recuerda la famosa luz verde del libro, que simbolizaba la naturaleza inalcanzable de los sueños de Gatsby.

'Humpty Dumpty'

“The Archer” de Lover cita la clásica canción infantil “Humpty Dumpty” con la letra: “Todos los caballos del rey, todos los hombres del rey / No pudieron volver a unirme”.

'La Ilíada'

El tema extra de 1989, «You Are in Love», incluye una referencia indirecta a La Ilíada en la línea: «Y ahora entiendes por qué perdieron la cabeza y pelearon las guerras». Si bien no es explícito, esto parece ser un guiño a la mitológica Guerra de Troya, donde los griegos y los troyanos lucharon por París para quitarle a Helena a su marido, Menelao, el rey de Esparta.

“Estado de Gracia” de Rojo incluye una alusión a Aquiles, un héroe de la guerra de Troya, con la letra: «Estas son las manos del destino, tú eres mi talón de Aquiles». de homero Ilíadasin embargo, no menciona que Aquiles tuviera una debilidad en el talón.

Rey Midas

Aparentemente, Swift es una especie de aficionado a la mitología porque “Champagne Problems” presenta una referencia al Rey Midas, que podía convertir cualquier cosa en oro con solo tocarla. Swift menciona a la realeza mitológica mientras describe a un personaje de la canción, cantando: «Tu toque de Midas en la puerta del Chevy».

'Uno por el dinero'

“Champagne Problems” también incluye un guiño a la clásica rima infantil “One for the Money”, que existe desde el siglo XIX. La letra de Swift dice: «Uno por el dinero, dos para el espectáculo / Nunca estuve lista, así que te veo ir».

Patricia Smith

Smith también aparece en “TTPD” junto a Thomas. Si bien es conocida principalmente como cantautora, Smith también es una autora prolífica, ya que escribió las memorias Solo niños y Tren M así como varios libros de poesía.

Peter Pan

En la canción de Folklore «Cardigan», Swift hace referencia al personaje ficticio creado por JM Barrie. En un momento, nombra a Peter directamente y dice: «Intenté cambiar el final / Peter perdió a Wendy». Más adelante en la canción, habla de “perseguir sombras en la fila del supermercado”, lo que parece ser una alusión a la forma en que Peter persigue su propia sombra mientras visita a los niños Darling.

El hilo rojo del destino

“Invisible String” se inspira en la idea del hilo rojo del destino, un concepto de la mitología del este de Asia. El hilo rojo del destino es un cordón invisible atado alrededor de los dedos de personas que están destinadas a encontrarse. En la versión china del cuento, Yue Lao, el dios del matrimonio y el amor, es el encargado de atar a las personas con el hilo rojo.

Roberto Frost

Swift no tiene más que tres canciones que incluyen guiños a “The Road Not Taken” de Frost. El primero llegó en “The Outside” de su álbum debut de 2006 cuando cantó: “Traté de tomar el camino menos transitado, pero nada parece funcionar las primeras veces, ¿verdad?”

Luego citó la misma frase sobre “Asuntos ilícitos” de Folklore, cantando: “Toma el camino menos transitado y repítete que siempre puedes parar”. La carretera aparece una vez más en “'Tis the Damn Season” de Cada vez más en la letra, «Y el camino no tomado se ve muy bien ahora».

Swift posiblemente hizo referencia a Frost nuevamente en TTPDEl sencillo principal de, «Fortnight», hace un guiño a su poema «Mending Wall» en el coro con la letra: «Ahora estás en mi patio trasero, convertidos en buenos vecinos». El poema de Frost incluye la famosa frase: «Las buenas cercas hacen buenos vecinos».

'Romeo y Julieta'

La referencia literaria más famosa de Swift llegó en “Love Story” de 2008. Valiente, donde la narradora es Julieta para Romeo de su interés amoroso. A diferencia de la tragedia de Shakespeare, esta versión tiene un final feliz: Romeo obtiene el permiso del padre de Julieta para casarse con ella. La canción termina con la propuesta, pero presumiblemente la aprobación de papá significa que no tienen que fingir su propia muerte para casarse.

'La letra escarlata'

Swift tiene dos referencias a la novela de Hawthorne de 1850 en su discografía. El primero llegó en “Love Story” con la letra “Porque tú eras Romeo, yo era una letra escarlata”.

El segundo llegó en 2014 en el 1989 pista extra “New Romantics”, que incluye la frase “Mostramos nuestras diferentes letras escarlatas, créanme, la mía es mejor”.

Para un pequeño repaso de la clase de inglés de la escuela secundaria: La letra escarlata trata sobre una mujer llamada Hester Prynne que debe usar una “A” roja después de concebir un hijo fuera del matrimonio. (La “A” es para adulterio).

'Matadero cinco'

Además de tener una canción titulada “So It Goes” en ReputaciónSwift usa la frase tanto en “Style” como en “You Are in Love” de 1989. No está claro si ella está haciendo referencia intencionalmente Kurt Vonnegut en cualquiera de estas pistas, pero «así va» es una línea que se repite con frecuencia en la novela del autor de 1969, Matadero-Cinco.

'Blanco como la nieve'

Swift hace referencia al cuento de hadas de los hermanos Grimm en “The Best Day” de Valiente. “No sé si la casa de Blancanieves está cerca o lejos”, canta. «Pero sé que hoy tuve el mejor día contigo».

Más adelante en la canción, saluda a los compañeros de Blancanieves cuando dice: «Es la época de las princesas, los barcos piratas y los siete enanitos».

'Un cuento sobre dos ciudades'

La primera línea de “Getaway Car” de Reputación es una obra de teatro sobre la primera línea de la novela de Dickens de 1859, Un cuento sobre dos ciudades. La versión de Swift dice: «Fue el mejor de los tiempos, el peor de los crímenes», mientras que la cita de Dickens comienza: «Fue el mejor de los tiempos, fue el peor de los tiempos».

'Valle de las Muñecas'

Éste está un poco por ahí, pero en TTPD«Florida!!!», Swift y Florence Welch canta: “Dime que soy despreciable, di que es imperdonable / Al menos las muñecas son hermosas / Jódeme, Florida”. No está claro si «muñecas» se refiere a humanos, pero en Jacqueline SusannLa novela de 1996, Valle de las Muñecas, los personajes se refieren a las pastillas como “muñecas”. Dado que toda esta canción trata sobre Florida como una “droga increíble”, ¿es realmente demasiado exagerado pensar que “muñecas” significa “pastillas” aquí también?

William Wordsworth

Años antes de anunciar El Departamento de Poetas TorturadosSwift asintió al poeta romántico en su Folklore pista extra «The Lakes». La canción incluye un juego de palabras con el nombre de Wordsworth en la letra: «He llegado demasiado lejos para ver cómo algunos sórdidos nombres me dicen cuánto valen mis palabras».

En el coro canta: “Llévame a los lagos, donde todos los poetas fueron a morir”. Wordsworth, que escribía con frecuencia sobre el Distrito de los Lagos de Inglaterra, murió en su casa de la zona en 1850 y fue enterrado en la iglesia de St Oswald en Grasmere.