Resumen del episodio 3 de la temporada 4 de Westworld: Bernard y Ashley regresan

Dos personajes más queridos de Westworld: Bernard Lowe (Jeffrey Wright) y Ashley Stubbs (Luke Hemsworth) regresan en el tercer episodio de la cuarta temporada, Annees Folles.

El título del episodio está tomado de un término francés para explicar la transformación social y cultural de los locos años 20, lo cual es apropiado ya que ese es el marco de tiempo exacto en el que se desarrolla el nuevo parque Westworld.

El episodio de la semana pasada mostró a Maeve (Thandiwe Newton) y Caleb (Aaron Paul) explorando el nuevo parque, lo que continúan haciendo en el tercer episodio.

El episodio comienza con Bernard abriendo los ojos y poniéndose las gafas, mientras Josh le quita el laberinto de las manos y sale corriendo.

Mientras Josh sale, Bernard encuentra un entorno muy diferente, ya que un árbol frente a él de repente se incendia.

Entra en el salón cuando un caballo blanco pasa al trote y ve varias hostias muertas tiradas en el suelo.

Entra en otro escenario muy diferente, siguiendo al caballo blanco, cuando encuentra el laberinto circular en el suelo y mira hacia una torre enorme, la misma que se muestra en los dibujos de episodios anteriores.

Bernard entra y encuentra el caballo blanco, cuando Bernard se encuentra con un hombre llamado Akecheta (Zahn McClarnon) que dice que es bueno volver a verlo.

‘¿Dónde estoy?’ Bernard pregunta, con el hombre diciendo que está en ‘nuestro mundo, mientras Bernard pregunta dónde están los demás.

‘En los mundos que ellos mismos eligen, no tienen por qué estar allí’, como dice Bernard, ‘el mundo exterior está en problemas, necesita nuestra ayuda’.

El hombre dice que está enamorado de los humanos, pero el hombre dice que no irá con él pero le da un regalo.

Él dice que el tiempo es muy diferente allí y todos los caminos terminan en destrucción, y debe intervenir si hay alguna esperanza de supervivencia.

Bernard ve destellos de otros disparos a la vez, mientras el hombre le pregunta si entiende adónde va todo esto, y Bernard dice que sí.

‘¿Crees que puedes salvarlos?’ el hombre pregunta, como dice Bernard, ‘He visto un camino’.

Bernard dice que en cada escenario muere, pero el hombre dice que no en todos los escenarios y que puede vivir en este mundo, preguntando qué será.

El episodio muestra a un Bernard polvoriento sentado en una habitación de hotel con un halo alrededor de su cabeza, cuando llega Ashley, diciendo que pensó que este día nunca llegaría.

Ashley dice que se fue hace años, mientras que Bernard dice que ha eliminado la mitad de las posibilidades.

Bernard le agradece por mantener el lugar limpio y le dice a Ashley que traiga la pala, que Ashley encuentra afuera y la pone en la cajuela de su auto.

Bernard sale, se limpió y dice que necesita probar algunas cosas sobre cómo salvar el mundo.

‘¿Por qué iba a esperar otra cosa?’ Ashley pregunta antes de subirse al auto y marcharse.

El episodio continúa en Westworld, mientras Caleb y Maeve exploran el parque Roaring Twenties, y Caleb dice que nunca lo hubiera imaginado así.

Un hombre se encuentra con Caleb cuando Maeve dice que es ‘todo un espectáculo secundario’.

Se encuentran con un grupo de policías que buscan a un fugitivo buscado, ya que Maeve dice que tienen que abrirse paso bajo tierra porque controlan todo allí.

Una lata cae al suelo, imitando la misma escena de Dolores (Evan Rachel Wood) en el parque original, pero Maeve le dice que no la recoja.

Se abren paso en lo que era el antiguo salón de Maeve, diciendo que hicieron algunas mejoras, pero sigue siendo la misma vieja historia.

Una pareja pasa mientras la mujer dice que quiere encontrar la narrativa oculta.

Toman asiento mientras Maeve disfruta de un trago de cheri, diciendo que ahora esperan «a que la historia se repita».

El episodio vuelve a Bernard y Ashley, quienes se detienen en un antiguo restaurante al borde de la carretera.

Toman asiento en una cabina, mientras Ashley pregunta qué están haciendo aquí, mientras Bernard dice: «Tratando de discernir qué es aquí».

Ashley dice que volverá más raro de lo que se fue, mientras Bernard predice lo que pedirá Ashley y le pide a la camarera que le preste un bolígrafo.

Bernard dice que vio todos los mundos que podrían haber sido, y la mayoría de ellos terminan en un desastre, pero si puede ‘desencadenar una pequeña serie de eventos’, podrían tener la oportunidad de salvar el mundo.

Bernard observa a dos hombres irse, los sigue afuera y toma un cuchillo y una bolsa, mientras Ashley pone Call Me en la máquina de discos.

Bernard comienza una pelea con los dos hombres.

El episodio muestra a la hija de Caleb, Frankie, quien dice que está tratando de comunicarse con su padre por radio.

La esposa de Caleb dice que su padre tuvo que irse, mientras el socio de Caleb los prepara para ir a las casas de seguridad.

De vuelta en el restaurante, Bernard carga los dos cadáveres en el maletero de su auto y lo cierra de golpe, mientras Ashley sale y dice que ya no necesitan el auto.

Ashey dice que holgazanear en el estacionamiento de un restaurante es la clave para salvar el mundo, pero Bernard dice: ‘No, lo es’, mientras un automóvil se detiene y una mujer (Aurora Perrineau) sale preguntando si Bernard tiene un deseo de muerte. .

Él le muestra el laberinto y le pregunta cuánto tiempo ha estado con la causa.

Les apunta con dos pistolas, Ashley agarra una de las pistolas y Bernard dice que tomará su bolso y mirará dentro.

Él revela que uno de los hombres era un anfitrión y quiere que la lleve a los laboratorios, pero ella dice que no hay nada allí.

Él dice que su organización se esconde allí porque están buscando algo y él puede ayudarlos a encontrar lo que están buscando.

Ella les entrega zipties para un poco de ‘tranquilidad’ y vendas en los ojos mientras despegan.

De vuelta en el parque, una prostituta se acerca a Caleb, pero Maeve dice que sus servicios no serán necesarios.

Un policía es asesinado a tiros en la calle cuando un mafioso ingresa al salón mientras su equipo dispara a otros en la calle.

Maeve dice que es una «imitación lamentable de alguien que solía conocer» mientras roban la caja fuerte, pero Maeve mata al mafioso y a la prostituta principal, mientras que Caleb dispara a la mujer que entra.

«Eso debería ser suficiente cebo para el empresario de pompas fúnebres», dice Maeve.

El episodio regresa a la hija de Caleb, quien dice que el amigo de su padre, Carver (Manny Montana), ensució a Bear Bear.

Encuentra gotas de sangre en el suelo y encuentra a un hombre con la garganta cortada, diciéndole a su madre que encontró un cadáver… que es el verdadero Carver, no el anfitrión que pretende ser él con el que han estado interactuando.

La esposa de Caleb encuentra un arma antes de que Carver vuelva a entrar.

De vuelta en el desierto, la mujer misteriosa detiene el camión y les corta las cinchas a Bernard y Ashley, diciéndoles que salgan y ‘sean útiles’.

Ella les pide a cada uno que tire de las manijas para desactivar la rejilla láser y permitirles pasar, ya que Ashley dice que Bernard debería haberle avisado sobre el láser de la muerte.

De vuelta en el parque, Caleb y Maeve se subieron al camión de la funeraria para entrar en la sección subterránea del parque.

Encuentran a varios de los anfitriones que están pasando por un «entrenamiento conductual», como bromea Maeve, «sus lecciones no se quedaron conmigo».

Toma una tableta e intenta acceder al mapa central, pero algo anda mal porque no hay nada aquí y «algo está mal».

Ella dice que no se controla nada desde aquí, ya que suena una alarma por una brecha de seguridad, mientras llega la mujer del salón, diciendo que tiene que ser el nivel secreto.

Se desarrolla una masacre cuando Maeve dice que nada de esto es real, ya que Maeve recibe un disparo en el hombro mientras Caleb establece un poco de fuego de cobertura.

Maeve abre la puerta de un ascensor en el que entran, mientras Caleb comienza a reparar su herida de bala, diciendo que ella le salvó la vida antes y que él le devuelve el favor.

Llegan al siguiente nivel donde encuentran clones sin rostro caminando, realizando una serie de pruebas.

Caleb pregunta si este es otro juego dentro del juego, pero Maeve no lo cree, ya que Caleb dice que parece una especie de parásito.

Encuentran otro clon sin rostro que abre frascos de sustancia pegajosa negra, antes de encontrarse con una sección con miles de moscas, con Maeve diciendo que están infectando a las moscas y parece que les gusta Caleb.

Maeve escucha algo pero Caleb no puede, mientras Maeve se pregunta si es en una frecuencia que él simplemente no puede escuchar aquí, mientras Maeve accede a otra sección.

Carver entra y dice que es hora de irse, pero no puede encontrarlos por ningún lado, saca su arma y sube las escaleras.

Comienza a buscarlos arriba cuando abre la puerta del armario con un arma en la mano, aunque no vemos lo que encuentra.

La mujer misteriosa detiene el camión y todos salen, mientras Bernard pregunta dónde están los demás, mientras llegan más en camiones y otros vehículos, todos con armas apuntando.

El líder (Daniel Wu) se quita el casco y mira la bolsa, preguntando cómo consiguió esto, ya que Bernard dice que están en peligro y que puede ayudarlos.

Hay un arma enterrada en estas arenas. Sé dónde está, les dice Bernard.

El episodio vuelve a las entrañas del parque, ya que encuentran un dispositivo que está haciendo el extraño sonido que escuchó Maeve.

Caleb dice que el sonido los está controlando, pero Maeve no cree que sean anfitriones, ya que vemos a personas realizando una serie de pruebas cognitivas.

Se ve a estas personas obligadas a suicidarse, pero Maeve no puede anularlo con sus poderes.

Están atónitos cuando encuentran a la hija de Caleb, Frankie, ya que Caleb dice que tiene que encontrarla y le pide que abra las puertas.

Caleb grita frenéticamente por su hija Frankie y corre por las instalaciones, finalmente la encuentra, pero ella no le responde.

Maeve no está teniendo mucha suerte al abrir la puerta, ya que Frankie comienza a apilar sus bloques, mientras que Caleb intenta forzar la puerta para que se abra.

Frankie limpia todos los bloques y mira el arma, mientras Maeve finalmente abre la puerta y Caleb corre hacia Frankie.

Maeve está mirando cuando dice que no y comienza a salir corriendo, cuando se encuentra con el anfitrión William, diciendo que ha estado esperando esto.

Comienzan a pelear, pero Maeve lo derriba con algunos disparos de escopeta antes de salir corriendo de la habitación.

Frankie dice que Caleb no puede irse de aquí porque «quiere que te quedes», lo que confunde a Caleb, cuando el anfitrión William regresa y aborda a Maeve, diciendo: «Creo que descubrirás que no soy el hombre que era de todos modos». ‘

Caleb pregunta si mamá está allí, Frankie dice que no, y agrega que Hale no necesitaba a ninguno de ellos, todo lo que necesitaban era a él.

Caleb finalmente se da cuenta de que en realidad no es su hija, ya que el presentador Frankie dice: «Esto no llevará mucho tiempo, papá», mientras su rostro se abre y docenas de moscas se derraman, rodeando a un Caleb que grita cuando el episodio llega a su fin.

La vista previa del episodio de la próxima semana muestra a Caleb con Charlotte, preguntándole qué le hizo, mientras ella dice qué les va a hacer a todos.

Estás empezando a verlo, ¿verdad? Charlotte dice, cuando el teaser llega a su fin.