«Cuando haces stop-motion, no puedes volver».
En una industria cinematográfica, cada vez más fijada en la tecnología más grande, mejor y más audaz, desde CGI hasta captura de movimiento o tecnología de pantalla verde, nada hace que Nick Park y Merlin Crossingham sean más entusiasmados que la animación tradicional de stop-motion.
«Hay un elemento de toque humano», dice Crossingham The Hollywood Reporter fuera de la parte posterior de la séptima nominación al Oscar de Aardman Animations para la entrega más reciente, Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl, de su amada franquicia. “Desde el momento en que el animador comienza la escena hasta que llegan al final, eso es todo. Es un proceso de un solo golpe, que es muy, muy presurizante para acertar la primera vez «. Él continúa: «Creo que hay algo en lo que lo hace bastante vivo. Porque no importa cuánta preparación hagas, incluso con tus mejores animadores, nunca sabes lo que vas a obtener «.
Afortunadamente para el dúo, su trabajo ha valido la pena continuamente. Los animadores se remontan a mediados de los 90, cuando comenzaron a trabajar juntos en el gigante de animación con sede en Bristol. Pero Park no necesita una introducción: un cuatro veces ganador del Oscar para 1989 Confortes de criaturas1993’s Los pantalones equivocados1995’s Un afeitado cerrado y 2005 Wallace y Gromit: La maldición del rabbit whersus logros podrían hacer que incluso los británicos más cínicos se sientan un poco patrióticos.
Wallace y Gromit son nombres conocidos en la Inglaterra nativa de Park y Crossingham. Wallace es un inventor amante del queso que vive en Yorkshire, en el norte de Inglaterra, con su increíblemente brillante Gromit Sidekick (que resulta ser un beagle). La pareja es parcial a una cerveza fuerte, mermelada en tostadas y, para el grómito de mangas verdes, un lugar de jardinería, pero su rutina saludable de pruebas de dispositivos y recortes de setos a menudo se pone al revés por un villano carismático.
El icónico Wallace (derecha) y el gromito de Venganza la mayoría de las aves.
Richard Davies/Netflix
«Comenzó como un 30 minutos Wallace y Gromit Para la televisión ”, explica Park sobre su regreso. “Se trataba de Wallace inventar un gnomo inteligente para ayudar a Gromit en el jardín. Y eso tenía un montón de potencial de comedia, pero siempre le faltaba ese elemento siniestro que Wallace y Gromit Las películas tienen. ¿Quién está detrás de esto? «
Para el horror (y la alegría) de los fanáticos de la franquicia, el villano Aardman necesitaba pronto surgió, y en volver a entrar a las astutas Penguin Feathers McGraw, una leyenda del Wallace y Gromit La tradición que está de vuelta con un, sí, venganza después de que su complot de robar un diamante del museo de la ciudad fue frustrado hace más de 30 años en Los pantalones equivocados.
«Realmente desbloqueó todo», dice Crossingham sobre la decisión de devolver a McGraw al redil. «Parece muy obvio ahora, pero él era claramente el personaje correcto para adaptarse a la historia». Agrega Park: «Tiene una venganza personal contra Wallace y Gromit».
Era 2020 cuando trabajaba en VEngaince la mayoría de las aves Comenzó y Park ofreció Crossingham (director creativo de Wallace y Gromit en Aardman) la posición del codirector. Pero pasaría otros cuatro años antes de que el producto final se revelara al mundo, 15 meses de ese tiempo centrado solo en el stop-motion con una tripulación de 260 personas y 35 animadores.
«Tenemos una vena de talento muy rica en el estudio», dice Crossingham de la fuerza laboral de Aardman. “No solo los animadores, sino todos en cada etapa del proceso creativo, desde nuestros artistas de la historia y departamento de arte hasta nuestros fabricantes y los fabricantes de modelos, todos tienen un talento exquisitamente talentoso. Es una moda increíblemente concentrada, y en un par de años, el estudio tendrá 50 años ”. Park cree que son las limitaciones de la arcilla las que le dan a la artesanía su fuerza. «Hay un humor que sale de eso que tendemos a explotar», dice. “Con CGI, tienes el mundo a tu alcance, mientras que trabajando con arcilla, cualquier situación dada es algo físico; Restringe su disciplina al respecto «.
La BBC ha sido durante mucho tiempo el hogar de Wallace y Gromitcon Venganza la mayoría de las aves Sin excepción. Debutó el día de Navidad y fue la película más vista transmitida en la televisión del Reino Unido en 25 años, con un enorme más de 16 millones de espectadores, un testimonio del estado de ícono de los personajes en Gran Bretaña. Sin embargo, Aardman encontró un socio internacional en Netflix, ya que Wallace, Gromit y Feathers McGraw llegaron a los rincones del mundo que nunca antes habían antes. Pero para apoyarse en la británica de Wallace y Gromit – Queso Wensleydale y todo – demostró ser un arma poderosa a la disposición de Park y Crossingham.
«Estilísticamente, con el humor, nos hemos visto muy a propósito de nuestras armas y manteniendo con orgullo una voz británica», dice Crossingham. «La BBC ciertamente entendió que, pero Netflix, aún más, como exportador internacional de películas, entendieron que en realidad era la superpotencia de Wallace y Gromit y que debe mantenerse «.
Agrega Park: “Está teniendo algo de confianza en sí mismo, ¿no? Porque hemos crecido en películas estadounidenses. Muchas de nuestras referencias son películas estadounidenses, y hemos tenido que aprender qué significan las palabras y cómo funciona la cultura allí. Así que tenemos que tener una confianza en sí mismo de la que vale la pena hablar nuestra propia cultura, y la gente se acostumbrará y lo conocerá «.
Wallace & Gromit: venganza la mayoría de las aves Directores Merlin Crossingham (izquierda) y Nick Park.
Richard Davies/Netflix
Hay un par de bromas o bits que no viajan para los fanáticos internacionales, los directores destacan, como el presentador de noticias llamado «Anton Deck» (una obra de palabras con el mayor acto de doble presentación del Reino Unido, Ant y Dec). Pero estas referencias son culturalmente importantes, actuando como el maquillaje para ese nicho Wallace y Gromit Los fanáticos del ADN responden a Crossingham y Park Tell Thr. «Eran [often] En Estados Unidos en las proyecciones, y siempre se puede saber cuándo hay un británico en la audiencia porque hay un Guffaw desde la esquina ”, dice Crossingham. «No nos importa si se ríen con nosotros o con nosotros, siempre y cuando se ríen y pasen un buen rato».
Ahora, estos dos ingleses centran su atención en las alturas de la industria mareada de Los Ángeles, donde Park ha reclamado la victoria cuatro veces antes, por supuesto, con paradas en los Premios Annie de Animation World y los Baftas en camino.
Notas Park en el momento en que recibió su séptima nominación al Oscar: “Estuve en Preston con mi esposa, y nos estábamos agarrando. Estábamos escuchando en línea, y luego fue solo … euforia. Nunca te acostumbras, no sucede tan a menudo. Ha pasado un tiempo desde el último, y es una enorme emoción. Ser solo nominado es un elogio en sí mismo «. Pero será una pelea difícil para el podio de los Oscar el 2 de marzo, con Fluir, Inside Out 2, El robot salvaje y Memoria de un caracol Completando la categoría.
«No haces películas para esto, pero es algo fantástico para nosotros y para la tripulación, obtener reconocimiento, especialmente de tus compañeros», dice Park. Crossingham se hace eco del sentimiento: “Es una cereza masiva en la parte superior. Era la hora del almuerzo para nosotros en el estudio, y fue encantador porque teníamos algunos de los tripulantes que ayudaron a hacer la película allí. Un silencio cayó sobre la habitación … y aumentó una gran y grande alegría «.
No sería una conversación con un par de nominados a los Oscar sin algo de timidez. Cosas Venganza la mayoría de las aves fueron dejados un poco abiertos, Thr señala, con plumas que McGraw escapó en un tren fugitivo. Además de cómo se espera que alguien duerma por la noche con un criminal tan peligroso en marcha, Will Park y Crossingham se unirán nuevamente para dirigir Wallace y Gromit ¿Para promover el éxito de los premios?
«No podemos prometer nada, pero diría que verá este espacio», responde Crossingham. «Mira este espacio», se hace eco de su compañero.
Esta historia apareció por primera vez en una edición independiente de febrero de la revista Hollywood Reporter. Para recibir la revista, Haga clic aquí para suscribirse.